Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge, |
King James |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, |
American Standard |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
The son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, |
Basic English |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge, |
Updated King James |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
the `son' of Mattathias, the `son' of Amos, the `son' of Naum, the `son' of Esli, |
Young's Literal |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
of Mattathias, of Amos, of Naoum, of Esli, of Naggai, |
Darby |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
Who was the son of Mattathias, who was the son of Amos, who was the son of Naum, who was the son of Esli, who was the son of Nagge, |
Webster |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, |
World English |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
Who was of Mathathias, who was of Amos, who was of Nahum, who was of Hesli, who was of Nagge, |
Douay Rheims |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
qui fuit Matthathiae qui fuit Amos qui fuit Naum qui fuit Esli qui fuit Naggae |
Jerome's Vulgate |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
the son of Mattithiah, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, |
Hebrew Names |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
Que fué de Mattathías, que fué de Amós, que fué de Nahum, que fué de Esli, |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
que fue de Matatías, que fue de Amós, que fue de Nahum, que fue de Esli, |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Hesli, the son of Naggai, |
New American Standard Bible© |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
The son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai, |
Amplified Bible© |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
fils de Mattathias, fils d`Amos, fils de Nahum, fils d`Esli, fils de Naggaï, |
Louis Segond - 1910 (French) |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
de Mattathie, d'Amos, de Nahum, d'Esli, de Naggé, |
John Darby (French) |
Which was the son of Mattathias [3161], which was the son of Amos [301], which was the son of Naum [3486], which was the son of Esli [2069], which was the son of Nagge [3477], |
José de Matatias, Matatias de Amós, Amós de Naum, Naum de Esli, Esli de Nagai, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |