| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
Likewise the second also, and the third, unto the seventh. |
King James |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
in like manner the second also, and the third, unto the seventh. |
American Standard |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
In the same way the second and the third, up to the seventh. |
Basic English |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
Likewise the second also, and the third, unto the seventh. |
Updated King James |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
in like manner also the second, and the third, unto the seventh, |
Young's Literal |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
In like manner also the second and the third, unto the seven. |
Darby |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
Likewise the second also, and the third, to the seventh. |
Webster |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
In the same way, the second also, and the third, to the seventh. |
World English |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
In like manner the second, and the third, and so on to the seventh. |
Douay Rheims |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
similiter secundus et tertius usque ad septimum |
Jerome's Vulgate |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
In the same way, the second also, and the third, to the seventh. |
Hebrew Names |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
De la misma manera también el segundo, y el tercero, hasta los siete. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
De la misma manera también el segundo, y el tercero, hasta los siete. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
so also the second, and the third, down to the seventh. |
New American Standard Bible© |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
The second also died childless, and the third, down to the seventh. |
Amplified Bible© |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
Il en fut de même du second, puis du troisième, jusqu`au septième. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
de la même manière le second aussi et le troisième, jusqu'au septième; |
John Darby (French) |
| Likewise [3668] the second [1208] also [2532], and [2532] the third [5154], unto [2193] the seventh [2033]. |
da mesma sorte também o segundo, o terceiro, até o sétimo. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |