Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Habakkuk 1:2 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Hab 1:2 O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] !

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save! King James
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! O Jehovah, how long shall I cry, and thou wilt not hear? I cry out unto thee of violence, and thou wilt not save. American Standard
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! How long, O Lord, will your ears be shut to my voice? I make an outcry to you about violent behaviour, but you do not send salvation. Basic English
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! O LORD, how long shall I cry, and you will not hear! even cry out unto you of violence, and you will not save! Updated King James
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! Till when, O Jehovah, have I cried, And Thou dost not hear? I cry unto Thee -- `Violence,' and Thou dost not save. Young's Literal
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! Jehovah, how long shall I cry and thou wilt not hear? I cry out unto thee, Violence! and thou dost not save. Darby
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out to thee of violence, and thou wilt not save! Webster
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! Yahweh, how long will I cry, and you will not hear? I cry out to you "Violence!" and will you not save? World English
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! How long, O Lord, shall I cry, and thou wilt not hear? shall I cry out to thee suffering violence, and thou wilt not save? Douay Rheims
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! usquequo Domine clamabo et non exaudies vociferabor ad te vim patiens et non salvabis Jerome's Vulgate
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! LORD, how long will I cry, and you will not hear? I cry out to you "Violence!" and will you not save? Hebrew Names
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! ¿Hasta cuándo, oh Jehová, clamaré, y no oirás; y daré voces á ti á causa de la violencia, y no salvarás? Reina Valera - 1909 (Spanish)
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! ¿Hasta cuándo, oh SEÑOR, clamaré, y no oirás; y daré voces a ti a causa de la violencia, y no salvarás? Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! How long, O LORD, will I call for help,
    And You will not hear?
    I cry out to You, "Violence!"
    Yet You do not save.		 New American Standard Bible©
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! O Lord, how long shall I cry for help and You will not hear? Or cry out to You of violence and You will not save? Amplified Bible©
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! Jusqu`à quand, ô Éternel?... J`ai crié, Et tu n`écoutes pas! J`ai crié vers toi à la violence, Et tu ne secours pas! Louis Segond - 1910 (French)
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! Jusques à quand, Éternel, crierai-je, et tu n'entendras pas? Je crie à toi: Violence! et tu ne sauves pas. John Darby (French)
O LORD [03068], how long shall I cry [07768], and thou wilt not hear [08085] ! even cry out [02199] unto thee of violence [02555], and thou wilt not save [03467] ! Até quando Senhor, clamarei eu, e tu não escutarás? ou gritarei a ti: Violência! e não salvarás?    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top