Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Obadiah 1:19 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ob 1:19 And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the plain the Philistines: and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria: and Benjamin shall possess Gilead. King James
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. And they of the South shall possess the mount of Esau, and they of the lowland the Philistines; and they shall possess the field of Ephraim, and the field of Samaria; and Benjamin shall possess Gilead. American Standard
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. And they will take the South, and the lowland, and the country of Ephraim, and Gilead, as their heritage. Basic English
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the plain the Philistines: and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria: and Benjamin shall possess Gilead. Updated King James
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. And they have possessed the south with the mount of Esau, And the low country with the Philistines, And they have possessed the field of Ephraim, And the field of Samaria, And Benjamin with Gilead. Young's Literal
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the lowland the Philistines; yea, they shall possess the field of Ephraim and the field of Samaria; and Benjamin shall possess Gilead; Darby
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the plain the Philistines: and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria: and Benjamin shall possess Gilead. Webster
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. Those of the South will possess the mountain of Esau, and those of the lowland, the Philistines. They will possess the field of Ephraim, and the field of Samaria. Benjamin will possess Gilead. World English
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. And they that are toward the south, shall inherit the mount of Esau, and they that are in the plains, the Philistines: and they shall possess the country of Ephraim, and the country of Samaria: and Benjamin shall possess Galaad. Douay Rheims
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. et hereditabunt hii qui ad austrum montem Esau et qui in campestribus Philisthim et possidebunt regionem Ephraim et regionem Samariae et Beniamin possidebit Galaad Jerome's Vulgate
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. Those of the South will possess the mountain of Esau, and those of the lowland, the Philistines. They will possess the field of Ephraim, and the field of Samaria. Benjamin will possess Gilead. Hebrew Names
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. Y los del mediodía poseerán el monte de Esaú, y los llanos de los Palestinos; poseerán también los campos de Ephraim, y los campos de Samaria; y Benjamín á Galaad. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. Y los del mediodía poseerán el monte de Esaú, y los llanos de los palestinos; poseerán también los campos de Efraín, y los campos de Samaria; y Benjamín a Galaad. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. Then those of the Negev will possess the mountain of Esau,
    And those of the Shephelah the Philistine plain;
    Also, possess the territory of Ephraim and the territory of Samaria,
    And Benjamin will possess Gilead.		 New American Standard Bible©
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. They of the South (the Negeb) shall possess Mount Esau, and they of the lowland the land of the Philistines; they shall possess the land of Ephraim and the fields of Samaria, and Benjamin shall possess Gilead [across the Jordan River]. See: Amos 9:12; Zeph. 2:7. Amplified Bible©
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. Ceux du midi posséderont la montagne d`Ésaü, Et ceux de la plaine le pays des Philistins; Ils posséderont le territoire d`Éphraïm et celui de Samarie; Et Benjamin possédera Galaad. Louis Segond - 1910 (French)
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. Et ceux du midi posséderont la montagne d'Ésaü, et ceux du pays plat, les Philistins; et les fils d'Israël posséderont la campagne d'Éphraïm et la campagne de Samarie; et Benjamin possédera Galaad. John Darby (French)
And they of the south [05045] shall possess [03423] the mount [02022] of Esau [06215]; and they of the plain [08219] the Philistines [06430]: and they shall possess [03423] the fields [07704] of Ephraim [0669], and the fields [07704] of Samaria [08111]: and Benjamin [01144] shall possess Gilead [01568]. Ora, os do Negebe possuirão o monte de Esaú, e os da planície, os filisteus; possuirão também os campos de Efraim, e os campos de Samária; e Benjamim possuirá a Gileade.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top