| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
But whensoever raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
American Standard |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
But whenever diseased flesh is seen on him, he will be unclean. |
Basic English |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
But when [03117] raw [02416] flesh [01320] appeareth [07200] in him, he shall be unclean [02930]. |
Strong Concordance |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
But when raw flesh appears in him, he shall be unclean. |
Updated King James |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
`And in the day of raw flesh being seen in him he is unclean; |
Young's Literal |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
And on the day when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
Darby |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
Webster |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
But whenever raw flesh appears in him, he shall be unclean. |
World English |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
But when the live flesh shall appear in him, |
Douay Rheims |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
quando vero caro vivens in eo apparuerit |
Jerome's Vulgate |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
But whenever raw flesh appears in him, he shall be unclean. |
Hebrew Names |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
Mas el día que apareciere en él la carne viva, será inmundo. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
Mas el día que apareciere en él la carne viva, será inmundo. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
"But whenever raw flesh appears on him, he shall be unclean. |
New American Standard Bible© |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
But when the raw flesh appears on him, he shall be unclean. |
Amplified Bible© |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
Mais le jour où l`on apercevra en lui de la chair vive, il sera impur; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
Et le jour où l'on verra en lui de la chair vive, il sera impur. |
John Darby (French) |
| But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
Mas no dia em que nele aparecer carne viva será imundo. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |