| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side. |
King James |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
And between the chambers was a breadth of twenty cubits round about the house on every side. |
American Standard |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
And between the rooms was a space twenty cubits wide all round the house. |
Basic English |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side. |
Updated King James |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
And between the chambers `is' a breadth of twenty cubits round about the house, all round about. |
Young's Literal |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
And between the cells and the house was a width of twenty cubits round about the house on every side. |
Darby |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
And between the chambers was the width of twenty cubits around the house on every side. |
Webster |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
Between the rooms was a breadth of twenty cubits around the house on every side. |
World English |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
And between the chambers was the breadth of twenty cubits round about the house on every side. |
Douay Rheims |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
et inter gazofilacia latitudinem viginti cubitorum in circuitu domus undique |
Jerome's Vulgate |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
Between the rooms was a breadth of twenty cubits around the house on every side. |
Hebrew Names |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
Y entre las cámaras había anchura de veinte codos por todos lados alrededor de la casa. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
Y entre las cámaras había anchura de veinte codos por todos lados alrededor de la Casa. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
and the outer chambers was twenty cubits in width all around the temple on every side. |
New American Standard Bible© |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
And between [the free space of the foundation platform and] the chambers was a breadth of twenty cubits round about the temple on every side. |
Amplified Bible© |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
et les chambres autour de la maison, avait une largeur de vingt coudées, tout autour. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
Et entre les cellules et la maison il y avait une largeur de vingt coudées, autour de la maison, tout autour. |
John Darby (French) |
| And between the chambers [03957] was the wideness [07341] of twenty [06242] cubits [0520] round about [05439] the house [01004] on every side [05439]. |
E por fora das câmaras havia um espaço livre de vinte côvados de largura em toda a volta do templo. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |