| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed. |
American Standard |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
And he took the measure of the covered way of the doorway inside, |
Basic English |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
He measured [04058] also the porch [0197] of the gate [08179] within [01004], one [0259] reed [07070]. |
Strong Concordance |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
He measured also the porch of the gate within, one reed. |
Updated King James |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
And he measureth the porch of the gate from within one reed, |
Young's Literal |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
And he measured the porch of the gate within, one reed. |
Darby |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
He measured also the porch of the gate within, one reed. |
Webster |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed. |
World English |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
And the threshold of the gate by the porch of the gate within, was one reed. |
Douay Rheims |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
et limen portae iuxta vestibulum portae intrinsecus calamo uno |
Jerome's Vulgate |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
He measured also the porch of the gate toward the house, one reed. |
Hebrew Names |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
Midió asimismo la entrada de la puerta por de dentro, una caña. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
Midió asimismo la entrada de la puerta por dentro, de una caña. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
Then he measured the porch of the gate facing inward, one rod. |
New American Standard Bible© |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
He measured also the porch or vestibule of the gate toward the house [of the Lord], one reed. |
Amplified Bible© |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
Il mesura le vestibule de la porte, à l`intérieur; il avait une canne. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
Et il mesura le portique de la porte, en dedans, une canne. |
John Darby (French) |
| He measured also the porch of the gate within, one reed. |
Também mediu o vestíbulo da porta em direção da casa, uma cana. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |