Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Isaiah 24:21 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Isa 24:21 And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth. King James
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. And it shall come to pass in that day, that Jehovah will punish the host of the high ones on high, and the kings of the earth upon the earth. American Standard
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. And in that day the Lord will send punishment on the army of the high ones on high, and on the kings of the earth on the earth. Basic English
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth. Updated King James
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. And it hath come to pass, in that day, Jehovah layeth a charge on the host of the high place in the high place, And on the kings of the land on the land. Young's Literal
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. And it shall come to pass in that day, that Jehovah will punish the host of the high ones on high, and the kings of the earth upon the earth. Darby
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth. Webster
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. It shall happen in that day that Yahweh will punish the army of the high ones on high, and the kings of the earth on the earth. World English
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. And it shall come to pass, that in that day the Lord shall visit upon the host of heaven on high, and upon the kings of the earth, on the earth. Douay Rheims
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. et erit in die illa visitabit Dominus super militiam caeli in excelso et super reges terrae qui sunt super terram Jerome's Vulgate
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. It shall happen in that day that the LORD will punish the army of the high ones on high, and the kings of the earth on the earth. Hebrew Names
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. Y acontecerá en aquel día, que Jehová visitará sobre el ejército sublime en lo alto, y sobre los reyes de la tierra que hay sobre la tierra. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. Y acontecerá en aquel día, que el SEÑOR visitará sobre el ejército sublime en lo alto, y sobre los reyes de la tierra, sobre la tierra. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. So it will happen in that day,
    That the LORD will punish the host of heaven on high,
    And the kings of the earth on earth.		 New American Standard Bible©
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. And in that day the Lord will visit and punish the host of the high ones on high [the host of heaven in heaven, celestial beings] and the kings of the earth on the earth. See: I Cor. 15:25; Eph. 3:10; 6:12. Amplified Bible©
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. En ce temps-là, l`Éternel châtiera dans le ciel l`armée d`en haut, Et sur la terre les rois de la terre. Louis Segond - 1910 (French)
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. Et il arrivera, en ce jour-là, que l'Éternel visitera l'armée d'en haut, en haut, et les rois de la terre, sur la terre. John Darby (French)
And it shall come to pass in that day [03117], that the LORD [03068] shall punish [06485] the host [06635] of the high ones [04791] that are on high [04791], and the kings [04428] of the earth [0127] upon the earth [0127]. Naquele dia o Senhor castigará os exércitos do alto nas alturas, e os reis da terra sobre a terra.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top