| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons, |
King James |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
And they made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons, |
American Standard |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
The coats for Aaron and his sons they made of the best linen; |
Basic English |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons, |
Updated King James |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
And they make the coats of linen, work of a weaver, for Aaron and for his sons, |
Young's Literal |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
And they made the vests of byssus of woven work, for Aaron, and for his sons; |
Darby |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
And they made coats of fine linen, of woven work, for Aaron and for his sons, |
Webster |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
They made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons, |
World English |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
And linen breeches of fine linen: |
Douay Rheims |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
feminalia quoque linea byssina |
Jerome's Vulgate |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
They made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons, |
Hebrew Names |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
Igualmente hicieron las túnicas de lino fino de obra de tejedor, para Aarón y para sus hijos; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
E hicieron las túnicas de lino fino de obra de tejedor, para Aarón y para sus hijos; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
They made the tunics of finely woven linen for Aaron and his sons, |
New American Standard Bible© |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
And they made the long and sleeved tunics woven of fine linen for Aaron and his sons, |
Amplified Bible© |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
On fit les tuniques de fin lin, tissées, pour Aaron et pour ses fils; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
Et ils firent les tuniques de fin coton en ouvrage de tisserand, pour Aaron et pour ses fils; |
John Darby (French) |
| And they made [06213] coats [03801] of fine linen [08336] of woven [0707] work [04639] for Aaron [0175], and for his sons [01121], |
Fizeram também as túnicas de linho fino, de obra tecida, para Arão e para seus filhos, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |