| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof. |
King James |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
Foursquare it shall be and double; a span shall be the length thereof, and a span the breadth thereof. |
American Standard |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
It is to be square, folded in two, a hand-stretch long and a hand-stretch wide. |
Basic English |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof. |
Updated King James |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
it is square, doubled, a span its length, and a span its breadth. |
Young's Literal |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
Square shall it be, doubled; a span the length thereof, and a span the breadth thereof. |
Darby |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
Foursquare it shall be, being doubled; a span shall be its length, and a span shall be its breadth. |
Webster |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
It shall be square and folded double; a span shall be its length of it, and a span its breadth. |
World English |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
It shall be foursquare and doubled: it shall be the measure of a span both in length and in breadth. |
Douay Rheims |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
quadrangulum erit et duplex mensuram palmi habebit tam in longitudine quam in latitudine |
Jerome's Vulgate |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
It shall be square and folded double; a span shall be its length of it, and a span its breadth. |
Hebrew Names |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
Será cuadrado y doble, de un palmo de largo y un palmo de ancho: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
Será cuadrado y doble, de un palmo de largo y un palmo de ancho; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
"It shall be square and folded double, a span in length and a span in width. |
New American Standard Bible© |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
The breastplate shall be square and doubled; a span [nine inches] shall be its length and a span shall be its breadth. |
Amplified Bible© |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
Il sera carré et double; sa longueur sera d`un empan, et sa largeur d`un empan. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
Il sera carré, double; sa longueur sera d'un empan, et sa largeur d'un empan. |
John Darby (French) |
| Foursquare [07251] it shall be being doubled [03717]; a span [02239] shall be the length [0753] thereof, and a span [02239] shall be the breadth [07341] thereof. |
Quadrado e duplo, será de um palmo o seu comprimento, e de um palmo a sua largura. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |