| Verse | Comparing Text |
| Ps 91:7 | A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee. | King James |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | A thousand shall fall at thy side, And ten thousand at thy right hand; But it shall not come nigh thee. | American Standard |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | You will see a thousand falling by your side, and ten thousand at your right hand; but it will not come near you. | Basic English |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | A thousand shall fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it shall not come nigh you. | Updated King James |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | There fall at thy side a thousand, And a myriad at thy right hand, Unto thee it cometh not nigh. | Young's Literal |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee. | Darby |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee. | Webster |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it will not come near you. | World English |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | The senseless man shall not know: nor will the fool understand these things. | Douay Rheims |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | vir insipiens non cognoscet et stultus non intelleget istud | Jerome's Vulgate |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it will not come near you. | Hebrew Names |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | Caerán á tu lado mil, Y diez mil á tu diestra: Mas á ti no llegará. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | Caerán a tu lado mil, y diez mil a tu diestra; pero a ti no llegará. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | A thousand may fall at your side And ten thousand at your right hand, But it shall not approach you. |
New American Standard Bible© |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand, but it shall not come near you. | Amplified Bible© |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | Que mille tombent à ton côté, Et dix mille à ta droite, Tu ne seras pas atteint; | Louis Segond - 1910 (French) |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | Il en tombera mille à ton coté, et dix mille à ta droite; -toi, tu ne seras pas atteint. | John Darby (French) |
| A thousand [0505] shall fall [05307] at thy side [06654], and ten thousand [07233] at thy right hand [03225]; but it shall not come nigh [05066] thee. | Mil poderão cair ao teu lado, e dez mil à tua direita; mas tu não serás atingido. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |