Verse | Comparing Text |
Ps 65:7 | Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | Who stilleth the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples. | American Standard |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | Who makes the loud voice of the sea quiet, and puts an end to the sound of its waves. | Basic English |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | Which stilleth [07623] the noise [07588] of the seas [03220], the noise [07588] of their waves [01530], and the tumult [01995] of the people [03816]. | Strong Concordance |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | Which stills the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | Updated King James |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | Restraining the noise of seas, the noise of their billows, And the multitude of the peoples. | Young's Literal |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | Who stilleth the raging of the seas, the raging of their waves, and the tumult of the peoples. | Darby |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | Who stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | Webster |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations. | World English |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | Who by his power ruleth for ever: his eyes behold the nations; let not them that provoke him he exalted in themselves. | Douay Rheims |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | benedicite populi Deo nostro et auditam facite vocem laudis eius | Jerome's Vulgate |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations. | Hebrew Names |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, Y el alboroto de las gentes. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, y el alboroto de los gentiles. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | Who stills the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples. |
New American Standard Bible© |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | Who still the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the tumult of the peoples, | Amplified Bible© |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | Il apaise le mugissement des mers, le mugissement de leurs flots, Et le tumulte des peuples. | Louis Segond - 1910 (French) |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | Qui apaises le tumulte des mers, le tumulte de leurs flots, et l'agitation des peuplades. | John Darby (French) |
Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. | que aplacas o ruído dos mares, o ruído das suas ondas, e o tumulto dos povos. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |