| Verse | Comparing Text |
| Ps 59:13 | Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah. | King James |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Consume them in wrath, consume them, so that they shall be no more: And let them know that God ruleth in Jacob, Unto the ends of the earth. Selah | American Standard |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Put an end to them in your wrath, put an end to them, so that they may not be seen again; let them see that God is ruling in Jacob and to the ends of the earth. (Selah.) | Basic English |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God rules in Jacob unto the ends of the earth. Selah. | Updated King James |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Consume in fury, consume and they are not, And they know that God is ruling in Jacob, To the ends of the earth. Selah. | Young's Literal |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Make an end in wrath, make an end, that they may be no more; that they may know that God ruleth in Jacob, unto the ends of the earth. Selah. | Darby |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob to the ends of the earth. Selah. | Webster |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Consume them in wrath. Consume them, and they will be no more. Let them know that God rules in Jacob, to the ends of the earth. Selah. | World English |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Give us help from trouble: for vain is the salvation of man. | Douay Rheims |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | in Deo faciemus virtutem et ipse conculcabit tribulantes nos | Jerome's Vulgate |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Consume them in wrath. Consume them, and they will be no more. Let them know that God rules in Jacob, to the ends of the earth. Selah. | Hebrew Names |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Acábalos con furor, acábalos, y no sean: Y sepan que Dios domina en Jacob Hasta los fines de la tierra. (Selah). | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Acábalos con furor, acábalos, y no sean; y sepan que Dios domina en Jacob hasta los fines de la tierra. (Selah). | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Destroy them in wrath, destroy them that they may be no more; That men may know that God rules in Jacob To the ends of the earth. Selah. |
New American Standard Bible© |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Consume them in wrath, consume them so that they shall be no more; and let them know unto the ends of the earth that God rules over Jacob (Israel). Selah [pause, and calmly think of that]! | Amplified Bible© |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Détruis-les, dans ta fureur, détruis-les, et qu`ils ne soient plus! Qu`ils sachent que Dieu règne sur Jacob, Jusqu`aux extrémités de la terre! -Pause. | Louis Segond - 1910 (French) |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | Consume-les en ta fureur, consume-les, et qu'ils ne soient plus, et qu'ils sachent que Dieu domine en Jacob jusqu'aux bouts de la terre. Sélah. | John Darby (French) |
| Consume [03615] them in wrath [02534], consume [03615] them, that they may not be: and let them know [03045] that God [0430] ruleth [04910] in Jacob [03290] unto the ends [0657] of the earth [0776]. Selah [05542]. | consome-os na tua indignação; consome-os, de modo que não existem mais; para que saibam que Deus reina sobre Jacó, até os confins da terra. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |