Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
For every beast of the forest is mine, And the cattle upon a thousand hills. |
American Standard |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
For every beast of the woodland is mine, and the cattle on a thousand hills. |
Basic English |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
For every beast [02416] of the forest [03293] is mine, and the cattle [0929] upon a thousand [0505] hills [02042]. |
Strong Concordance |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
Updated King James |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
For Mine `is' every beast of the forest, The cattle on the hills of oxen. |
Young's Literal |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
For every beast of the forest is mine, the cattle upon a thousand hills; |
Darby |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
Webster |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills. |
World English |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
To my hearing thou shalt give joy and gladness: and the bones that have been humbled shall rejoice. |
Douay Rheims |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
absconde faciem tuam a peccatis meis et omnes iniquitates meas dele |
Jerome's Vulgate |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills. |
Hebrew Names |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
Porque mía es toda bestia del bosque, Y los millares de animales en los collados. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
Porque mía es toda bestia del monte; millares de animales en los montes. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
"For every beast of the forest is Mine, The cattle on a thousand hills. |
New American Standard Bible© |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
For every beast of the forest is Mine, and the cattle upon a thousand hills or upon the mountains where thousands are. |
Amplified Bible© |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
Car tous les animaux des forêts sont à moi, Toutes les bêtes des montagnes par milliers; |
Louis Segond - 1910 (French) |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
Car tout animal de la forêt est à moi, les bêtes sur mille montagnes. |
John Darby (French) |
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. |
Porque meu é todo animal da selva, e o gado sobre milhares de outeiros. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |