| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Thy hand will find out all thine enemies; Thy right hand will find out those that hate thee. |
American Standard |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Your hand will make a search for all your haters; your right hand will be hard on all those who are against you. |
Basic English |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Thine hand [03027] shall find out [04672] all thine enemies [0341]: thy right hand [03225] shall find out [04672] those that hate [08130] thee. |
Strong Concordance |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
your hand shall find out all of your enemies: your right hand shall find out those that hate you. |
Updated King James |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Thy hand cometh to all Thine enemies, Thy right hand doth find Thy haters. |
Young's Literal |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Thy hand shall find out all thine enemies; thy right hand shall find out those that hate thee. |
Darby |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Thy hand shall find out all thy enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Webster |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you. |
World English |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
All they that saw me have laughed me to scorn: they have spoken with the lips, and wagged the head. |
Douay Rheims |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
confugit ad Dominum salvet eum liberet eum quoniam vult eum |
Jerome's Vulgate |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you. |
Hebrew Names |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Alcanzará tu mano á todos tus enemigos; Tu diestra alcanzará á los que te aborrecen. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Alcanzará tu mano a todos tus enemigos; tu diestra alcanzará a los que te aborrecen. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Your hand will find out all your enemies;
Your right hand will find out those who hate you. |
New American Standard Bible© |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Your hand shall find all Your enemies; Your right hand shall find all those who hate You. |
Amplified Bible© |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Ta main trouvera tous tes ennemis, Ta droite trouvera ceux qui te haïssent. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
Ta main trouvera tous tes ennemis, ta droite trouvera ceux qui te haïssent. |
John Darby (French) |
| Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. |
A tua mão alcançará todos os teus inimigos, a tua destra alcançará todos os que te odeiam. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |