| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
All the kings of the earth shall give thee thanks, O Jehovah, For they have heard the words of thy mouth. |
American Standard |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
All the kings of the earth will give you praise, O Lord, when the words of your mouth come to their ears. |
Basic English |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
All the kings [04428] of the earth [0776] shall praise [03034] thee, O LORD [03068], when they hear [08085] the words [0561] of thy mouth [06310]. |
Strong Concordance |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
All the kings of the earth shall praise you, O LORD, when they hear the words of your mouth. |
Updated King James |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
O Jehovah, all kings of earth confess Thee, When they have heard the sayings of Thy mouth. |
Young's Literal |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
All the kings of the earth shall celebrate thee, Jehovah, when they have heard the words of thy mouth; |
Darby |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
Webster |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
All the kings of the earth will give you thanks, Yahweh, for they have heard the words of your mouth. |
World English |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
And thou hast foreseen all my ways: for there is no speech in my tongue. |
Douay Rheims |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
ecce Domine nosti omnia retrorsum et ante formasti me et posuisti super me manum tuam |
Jerome's Vulgate |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
All the kings of the earth will give you thanks, LORD, for they have heard the words of your mouth. |
Hebrew Names |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
Confesarte han, oh Jehová, todos los reyes de la tierra, Cuando habrán oído los dichos de tu boca. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
Te confesarán, oh SEÑOR, todos los reyes de la tierra, cuando oigan los dichos de tu boca. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
All the kings of the earth will give thanks to You, O LORD,
When they have heard the words of Your mouth. |
New American Standard Bible© |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
All the kings of the land shall give You credit and praise You, O Lord, for they have heard of the promises of Your mouth [which were fulfilled]. |
Amplified Bible© |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
Tous les rois de la terre te loueront, ô Éternel! En entendant les paroles de ta bouche; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
Tous les rois de la terre te célébreront, ô Éternel! quand ils auront entendu les paroles de ta bouche; |
John Darby (French) |
| All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. |
Todos os reis da terra de louvarão, ó Senhor, quando ouvirem as palavras da tua boca; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |