| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper. |
King James |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Sharp arrows of the mighty, With coals of juniper. |
American Standard |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Sharp arrows of the strong, and burning fire. |
Basic English |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper. |
Updated King James |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Sharp arrows of a mighty one, with broom-coals. |
Young's Literal |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Sharp arrows of a mighty one, with burning coals of broom-wood. |
Darby |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper. |
Webster |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper. |
World English |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Behold he shall neither slumber nor sleep, that keepeth Israel. |
Douay Rheims |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Dominus custodiet te Dominus protectio tua super manum dexteram tuam |
Jerome's Vulgate |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper. |
Hebrew Names |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Agudas saetas de valiente, Con brasas de enebro. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Agudas saetas de valiente, con brasas de enebro. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Sharp arrows of the warrior,
With the burning coals of the broom tree. |
New American Standard Bible© |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Sharp arrows of a [mighty] warrior, with [glowing] coals of the broom tree! |
Amplified Bible© |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Des flèches aiguës d'un homme puissant, et des charbons ardents de genêt. |
John Darby (French) |
| Sharp [08150] arrows [02671] of the mighty [01368], with coals [01513] of juniper [07574]. |
Flechas agudas do valente, com brasas vivas de zimbro! |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |