| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
O Israel, trust thou in Jehovah: He is their help and their shield. |
American Standard |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
O Israel, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate. |
Basic English |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
O Israel [03478], trust [0982] thou in the LORD [03068]: he is their help [05828] and their shield [04043]. |
Strong Concordance |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
O Israel, trust you in the LORD: he is their help and their shield. |
Updated King James |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
O Israel, trust in Jehovah, `Their help and their shield `is' He.' |
Young's Literal |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
O Israel, confide thou in Jehovah: he is their help and their shield. |
Darby |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
Webster |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
Israel, trust in Yahweh! He is their help and their shield. |
World English |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
Israel, trust in the LORD! He is their help and their shield. |
Hebrew Names |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
Oh Israel, confía en Jehová: El es su ayuda y su escudo. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
Oh Israel, confía en el SEÑOR; él es su ayuda y su escudo. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
O Israel, trust in the LORD;
He is their help and their shield. |
New American Standard Bible© |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
O Israel, trust and take refuge in the Lord! [Lean on, rely on, and be confident in Him!] He is their Help and their Shield. |
Amplified Bible© |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
Israël, confie-toi en l`Éternel! Il est leur secours et leur bouclier. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
¶ Israël, confie-toi en l'Éternel: il est leur secours et leur bouclier. |
John Darby (French) |
| O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield. |
Confia, ó Israel, no Senhor; ele é seu auxílio e seu escudo. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |