| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good. |
King James |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Let us choose for us that which is right: Let us know among ourselves what is good. |
American Standard |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Let us make the decision for ourselves as to what is right; let us have the knowledge among ourselves of what is good. |
Basic English |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good. |
Updated King James |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Judgment let us choose for ourselves, Let us know among ourselves what `is' good. |
Young's Literal |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Let us choose for ourselves what is right; let us know among ourselves what is good! |
Darby |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good. |
Webster |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good. |
World English |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Let us choose to us judgment, and let us see among ourselves what is the best. |
Douay Rheims |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
iudicium eligamus nobis et inter nos videamus quid sit melius |
Jerome's Vulgate |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good. |
Hebrew Names |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Escojamos para nosotros el juicio, Conozcamos entre nosotros cuál sea lo bueno; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Escojamos para nosotros el juicio, conozcamos entre nosotros cuál sea lo bueno; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
"Let us choose for ourselves what is right;
Let us know among ourselves what is good. |
New American Standard Bible© |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Let us choose for ourselves that which is right; let us know among ourselves what is good. |
Amplified Bible© |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Choisissons ce qui est juste, Voyons entre nous ce qui est bon. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
Choisissons pour nous ce qui est juste, et reconnaissons entre nous ce qui est bon. |
John Darby (French) |
| Let us choose [0977] to us judgment [04941]: let us know [03045] among ourselves what is good [02896]. |
O que é direito escolhamos para nós; e conheçamos entre nós o que é bom. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |