| Verse | Comparing Text |
| Job 33:27 | He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; |
| Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | King James |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | He singeth before men, and saith, I have sinned, and perverted that which was right, And it profited me not: | American Standard |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | He makes a song, saying, I did wrong, turning from the straight way, but he did not give me the reward of my sin. | Basic English |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | He looketh [07789] upon men [0582], and if any say [0559], I have sinned [02398], and perverted [05753] that which was right [03477], and it profited [07737] me not; | Strong Concordance |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | He looketh on men, and saith, `I sinned, And uprightness I have perverted, And it hath not been profitable to me. | Young's Literal |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | He will sing before men, and say, I have sinned, and perverted what was right, and it hath not been requited to me; | Darby |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | He looketh upon men, and if any shall say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | Webster |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | He sings before men, and says, 'I have sinned, and perverted that which was right, and it didn't profit me. | World English |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | He shall look upon men, and shall say : I have sinned, and indeed I have offended, and I have not received what I have deserved. | Douay Rheims |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | respiciet homines et dicet peccavi et vere deliqui et ut eram dignus non recepi | Jerome's Vulgate |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | He sings before men, and says, 'I have sinned, and perverted that which was right, and it didn't profit me. | Hebrew Names |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | El mira sobre los hombres; y el que dijere: Pequé, y pervertí lo recto, Y no me ha aprovechado; | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | El mira sobre los hombres; y el que dijere: Pequé, y pervertí lo recto, y no me ha aprovechado; | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | "He will sing to men and say, 'I have sinned and perverted what is right, And it is not proper for me. |
New American Standard Bible© |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | He looks upon other men or sings out to them, I have sinned and perverted that which was right, and it did not profit me, or He did not requite me [according to my iniquity]! | Amplified Bible© |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | Il chante devant les hommes et dit: J`ai péché, j`ai violé la justice, Et je n`ai pas été puni comme je le méritais; | Louis Segond - 1910 (French) |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | Il chantera devant les hommes, et dira: J'ai péché et j'ai perverti la droiture, et il ne me l'a pas rendu; | John Darby (French) |
| He looks upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not; | Cantará diante dos homens, e dirá: Pequei, e perverti o direito, o que de nada me aproveitou. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |