Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred forty and two. |
King James |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred forty and two. |
American Standard |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred and forty-two. |
Basic English |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred forty and two. |
Updated King James |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
sons of Delaiah, sons of Tobiah, sons of Nekoda, six hundred forty and two. |
Young's Literal |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
The children of Delaiah, the children of Tobijah, the children of Nekoda, six hundred and forty-two. |
Darby |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred and forty two. |
Webster |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred forty-two. |
World English |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
The children of Dalaia, the children of Tobia, the children of Necoda, six hundred forty-two. |
Douay Rheims |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
filii Dalaia filii Tobia filii Necoda sescenti quadraginta duo |
Jerome's Vulgate |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred forty-two. |
Hebrew Names |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
Los hijos de Delaía, los hijos de Tobías, los hijos de Necoda, seiscientos cuarenta y dos. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
Los hijos de Delaía, los hijos de Tobías, y los hijos de Necoda, seiscientos cuarenta y dos. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, 642. |
New American Standard Bible© |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
The sons of Delaiah, of Tobiah, of Nekoda, 642. |
Amplified Bible© |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
Les fils de Delaja, les fils de Tobija, les fils de Nekoda, six cent quarante-deux. |
Louis Segond - 1910 (French) |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
les fils de Delaïa, les fils de Tobija, les fils de Nekoda, six cent quarante-deux; |
John Darby (French) |
The children [01121] of Delaiah [01806], the children [01121] of Tobiah [02900], the children [01121] of Nekoda [05353], six [08337] hundred [03967] forty [0705] and two [08147]. |
os filhos de Dalaías, os filhos de Tobias, os filhos de Necoda, seiscentos e quarenta e dois. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |