Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males. |
King James |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
And of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males. |
American Standard |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
And of the sons of Adin, Ebed, the son of Jonathan; and with him fifty males. |
Basic English |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males. |
Updated King James |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
And from the sons of Adin: Ebed son of Jonathan, and with him fifty who are males. |
Young's Literal |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
And of the children of Adin, Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males. |
Darby |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males. |
Webster |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
Of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males. |
World English |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
Of the sons of Adan, Abed the son of Jonathan, and with him fifty men. |
Douay Rheims |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
de filiis Adden Abeth filius Ionathan et cum eo quinquaginta viri |
Jerome's Vulgate |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
Of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males. |
Hebrew Names |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
De los hijos de Adín, Ebed, hijo de Jonathán, y con él cincuenta varones; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
de los hijos de Adín, Ebed, hijo de Jonatán, y con él cincuenta varones; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
and of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan and 50 males with him; |
New American Standard Bible© |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
Of the sons of Adin, Ebed son of Jonathan, with 50 men; |
Amplified Bible© |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
des fils d`Adin, Ébed, fils de Jonathan, et avec lui cinquante mâles; |
Louis Segond - 1910 (French) |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
et des fils d'Adin, Ébed, fils de Jonathan, et avec lui cinquante hommes; |
John Darby (French) |
Of the sons [01121] also of Adin [05720]; Ebed [05651] the son [01121] of Jonathan [03129], and with him fifty [02572] males [02145]. |
dos filhos de Adim, Ebede, filho de Jônatas, e com ele cinqüenta homens; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |