| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold. |
King James |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold. |
American Standard |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
Then the king made a great ivory seat, plated with the best gold. |
Basic English |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold. |
Updated King James |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
And the king maketh a great throne of ivory, and overlayeth it with pure gold; |
Young's Literal |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
And the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold; |
Darby |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
Moreover, the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold. |
Webster |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold. |
World English |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
The king also made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold. |
Douay Rheims |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
fecit quoque rex solium eburneum grande et vestivit illud auro mundissimo |
Jerome's Vulgate |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold. |
Hebrew Names |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
Hizo además el rey un gran trono de marfil, y cubriólo de oro puro. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
Hizo también el rey un gran trono de marfil, y lo cubrió de oro puro. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
Moreover, the king made a great throne of ivory and overlaid it with pure gold. |
New American Standard Bible© |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
Moreover, [he] made a great throne of ivory and overlaid it with pure gold. |
Amplified Bible© |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
Le roi fit un grand trône d`ivoire, et le couvrit d`or pur. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
Et le roi fit un grand trône d'ivoire, et le recouvrit d'or pur; |
John Darby (French) |
| Moreover the king [04428] made [06213] a great [01419] throne [03678] of ivory [08127], and overlaid [06823] it with pure [02889] gold [02091]. |
Fez mais o rei um grande trono de marfim, e o revestiu de ouro puro. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |