| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah, |
King James |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah, |
American Standard |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah, |
Basic English |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah, |
Updated King James |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah, |
Young's Literal |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkijah, |
Darby |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah, |
Webster |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah, |
World English |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
The son of Hasabia, the son of Amasai, the son of Helcias, |
Douay Rheims |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
filii Asabiae filii Amasiae filii Helciae |
Jerome's Vulgate |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah, |
Hebrew Names |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
Hijo de Hasabías, hijo de Amasías, hijo de Hilcías; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
hijo de Hasabías, hijo de Amasías, hijo de Hilcías; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah, |
New American Standard Bible© |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah, |
Amplified Bible© |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
fils de Haschabia, fils d`Amatsia, fils de Hilkija, |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
fils de Hashabia, fils d'Amatsia, |
John Darby (French) |
| The son [01121] of Hashabiah [02811], the son [01121] of Amaziah [0558], the son [01121] of Hilkiah [02518], |
filho de Hasabias, filho de Amazias, filho de Hilquias, |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |