Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal. |
King James |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal. |
American Standard |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
The sons of Judah: Perez, Hezron and Carmi and Hur and Shobal. |
Basic English |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal. |
Updated King James |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
Sons of Judah: Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal. |
Young's Literal |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
The sons of Judah: Pherez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal. |
Darby |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal. |
Webster |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal. |
World English |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
The sons of Juda: Phares, Hesron, and Charmi, and Hur, and Sobal. |
Douay Rheims |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
filii Iuda Phares Esrom et Carmi et Ur et Subal |
Jerome's Vulgate |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal. |
Hebrew Names |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
LOS hijos de Judá: Phares, Hesrón, Carmi, Hur, y Sobal. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
Los hijos de Judá: Fares, Hezrón, Carmi, Hur, y Sobal. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
The sons of Judah were Perez, Hezron, Carmi, Hur and Shobal. |
New American Standard Bible© |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
THE SONS of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal. |
Amplified Bible© |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
Fils de Juda: Pérets, Hetsron, Carmi, Hur et Schobal. |
Louis Segond - 1910 (French) |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
¶ Les fils de Juda: Pérets, Hetsron, et Carmi, et Hur, et Shobal. |
John Darby (French) |
The sons [01121] of Judah [03063]; Pharez [06557], Hezron [02696], and Carmi [03756], and Hur [02354], and Shobal [07732]. |
Os filhos de Judá: Pérez, Hezrom, Carmi, Hur e Sobal. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |