| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
And the sons of Shechaniah; Shemaiah: and the sons of Shemaiah; Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
King James |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
And the sons of Shecaniah: Shemaiah. And the sons of Shemaiah: Hattush, and Igal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
American Standard |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
And the sons of Shecaniah: Shemaiah; and the sons of Shemaiah: Hattush and Igal and Bariah and Neariah and Shaphat, six. |
Basic English |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
And the sons of Shechaniah; Shemaiah: and the sons of Shemaiah; Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
Updated King James |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
And sons of Shechaniah: Shemaiah; and sons of Shemaiah: Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
Young's Literal |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
And the sons of Shechaniah: Shemaiah; and the sons of Shemaiah: Hattush, and Jigeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
Darby |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
And the sons of Shechaniah; Shemaiah; and the sons of Shemaiah; Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
Webster |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
The sons of Shecaniah: Shemaiah. The sons of Shemaiah: Hattush, and Igal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
World English |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
The son of Sechenias, was Semeia, whose sons were Hattus, and Jegaal, and Baria, and Naaria, and Saphat, six in number. |
Douay Rheims |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
filius Secheniae Semeia cuius filii Attus et Iegal et Baria et Naaria et Saphat sex numero |
Jerome's Vulgate |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
The sons of Shecaniah: Shemaiah. The sons of Shemaiah: Hattush, and Igal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six. |
Hebrew Names |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
Hijo de Sechânías: Hattus, Igheal, Barias, Nearías, y Saphat; seis. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
Hijo de Secanías fue Semaías; y los hijos de Semaías fueron Hatús, Igal, Barías, Nearías, y Safat; seis. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
The descendants of Shecaniah were Shemaiah, and the sons of Shemaiah: Hattush, Igal, Bariah, Neariah and Shaphat, six. |
New American Standard Bible© |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
The son of Shecaniah: Shemaiah. The sons of Shemaiah: Hattush, Igal, Bariah, Neariah, and Shaphat--six in all. |
Amplified Bible© |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
Fils de Schecania: Schemaeja. Fils de Schemaeja: Hattusch, Jigueal, Bariach, Nearia et Schaphath, six. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
Et les fils de Shecania: Shemahia; et les fils de Shemahia: Hattush, et Jighal, et Bariakh, et Nearia, et Shaphath, six. |
John Darby (French) |
| And the sons [01121] of Shechaniah [07935]; Shemaiah [08098]: and the sons [01121] of Shemaiah [08098]; Hattush [02407], and Igeal [03008], and Bariah [01282], and Neariah [05294], and Shaphat [08202], six [08337]. |
Os filhos de Secanias: Semaías e os filhos deste: Hatus, Igal, Bariá, Nearias e Safate, seis. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |