| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
And Meshelemiah had sons and brethren, strong men, eighteen. |
King James |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
And Meshelemiah had sons and brethren, valiant men, eighteen. |
American Standard |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
Meshelemiah had sons and brothers, eighteen able men. |
Basic English |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
And Meshelemiah had sons and brethren, strong men, eighteen. |
Updated King James |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
And to Meshelemiah `are' sons and brethren, sons of valour, eighteen; |
Young's Literal |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
-- And Meshelemiah had sons and brethren, men of valour, eighteen. |
Darby |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
And Meshelemiah had sons and brethren, strong men, eighteen. |
Webster |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
Meshelemiah had sons and brothers, valiant men, eighteen. |
World English |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
And the sons of Meselemia, and their brethren strong men, were eighteen. |
Douay Rheims |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
porro Mesellamiae filii et fratres robustissimi decem et octo |
Jerome's Vulgate |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
Meshelemiah had sons and brothers, valiant men, eighteen. |
Hebrew Names |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
Y los hijos de Meselemia y sus hermanos, dieciocho hombres valientes. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
Y los hijos de Meselemías y sus hermanos, dieciocho hombres valientes. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
Meshelemiah had sons and relatives, 18 valiant men. |
New American Standard Bible© |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
Meshelemiah had sons and brethren, strong and able men--eighteen in all. |
Amplified Bible© |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
Les fils et les frères de Meschélémia, hommes vaillants, étaient au nombre de dix-huit. - |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
-Et Meshélémia avait des fils et des frères, hommes vaillants, dix-huit. |
John Darby (French) |
| And Meshelemiah [04920] had sons [01121] and brethren [0251], strong [02428] men [01121], eighteen [08083] [06240]. |
Os filhos e os irmãos de Meselemias, homens valentes, foram dezoito. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |