Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim. |
King James |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
To Obed-edom southward; and to his sons the store-house. |
American Standard |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
To Obed-edom, that on the south; and to his sons, the store-house. |
Basic English |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim. |
Updated King James |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings; |
Young's Literal |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
to Obed-Edom southward; and to his sons the storehouse. |
Darby |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
To obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim. |
Webster |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
To Obed-Edom southward; and to his sons the storehouse. |
World English |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
And to Obededom and his sons that towards the south: in which part of the house was the council of the ancients. |
Douay Rheims |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
Obededom vero et filiis eius ad austrum in qua parte domus erat seniorum concilium |
Jerome's Vulgate |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
To Obed-Edom southward; and to his sons the storehouse. |
Hebrew Names |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
Y por Obed-edom, al mediodía; y por sus hijos, la casa de la consulta. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
Y por Obed-edom, al mediodía; y por sus hijos, la casa de la consulta. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
For Obed-edom it fell to the south, and to his sons went the storehouse. |
New American Standard Bible© |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
To Obed-edom it came out for the south, and to his sons the storehouse was allotted. |
Amplified Bible© |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
Le côté du midi échut à Obed Édom, et la maison des magasins à ses fils. |
Louis Segond - 1910 (French) |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
à Obed-Édom échut le midi; et à ses fils, la maison des approvisionnements; |
John Darby (French) |
To Obededom [05654] southward [05045]; and to his sons [01121] the house [01004] of Asuppim [0624]. |
A Obede-Edom a do sul; e a seus filhos a casa dos depósitos. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |