| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite, |
King James |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite, |
American Standard |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan, the son of Shage the Hararite, |
Basic English |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite, |
Updated King James |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan son of Shage the Hararite, |
Young's Literal |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
Bene-Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite, |
Darby |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite, |
Webster |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite, |
World English |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
Ahiam the son of Sachar an Ararite, |
Douay Rheims |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
Ahiam filius Sachar Ararites |
Jerome's Vulgate |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite, |
Hebrew Names |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
Los hijos de Asem Gizonita, Jonathán hijo de Sajé Hararita; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
los hijos de Hasem gizonita, Jonatán hijo de Sage ararita; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite, |
New American Standard Bible© |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan son of Shagee the Hararite, |
Amplified Bible© |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
Bené Haschem, de Guizon. Jonathan, fils de Schagué, d`Harar. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
Bené-Hashem, le Guizonite; Jonathan, fils de Shagué, l'Hararite; |
John Darby (French) |
| The sons [01121] of Hashem [02044] the Gizonite [01493], Jonathan [03129] the son [01121] of Shage [07681] the Hararite [02043], |
dos filhos de Hasem, o gizonita: Jônatas, filho de Sage, o hararita; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |