| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
The sons of Shobal; Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon; Aiah, and Anah. |
King James |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
The sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon: Aiah, and Anah. |
American Standard |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
The sons of Shobal: Alian and Manahath and Ebal, Shephi and Onam. And the sons of Zibeon: Aiah and Anah. |
Basic English |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
The sons of Shobal; Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. and the sons of Zibeon; Aiah, and Anah. |
Updated King James |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
Sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And sons of Zideon: Aiah and Anah. |
Young's Literal |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
-- The sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi and Onam. -- And the sons of Zibeon: Ajah and Anah. |
Darby |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
The sons of Shobal; Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And the sons of Zibeon; Aiah, and Anah. |
Webster |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
The sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. The sons of Zibeon: Aiah, and Anah. |
World English |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
The sons of Sobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Sephi and Onam. The sons of Sebeon: Aia, and Ana. The son of Ana: Dison. |
Douay Rheims |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
filii Sobal Alian et Manaath et Ebal et Sepphi et Onam filii Sebeon Aia et Ana filii Ana Dison |
Jerome's Vulgate |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
The sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. The sons of Zibeon: Aiah, and Anah. |
Hebrew Names |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
Los hijos de Sobal: Alian, Manahach, Ebal, Sephi y Oman. Los hijos de Sibehom: Aia, y Ana. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
Los hijos de Sobal: Alván, Manahat, Ebal, Sefo y Onam. Los hijos de Zibeón: Aja, y Aná. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
The sons of Shobal were Alian, Manahath, Ebal, Shephi and Onam. And the sons of Zibeon were Aiah and Anah. |
New American Standard Bible© |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
The sons of Shobal: Alian, Manahath, Ebal, Shephi, and Onam. The sons of Zibeon: Aiah and Anah. |
Amplified Bible© |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
Fils de Schobal: Aljan, Manahath, Ébal, Schephi et Onam. -Fils de Tsibeon: Ajja et Ana. - |
Louis Segond - 1910 (French) |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
-Les fils de Shobal: Alian, et Manakhath, et Ébal, Shephi, et Onam. -Et les fils de Tsibhon: Aïa et Ana. |
John Darby (French) |
| The sons [01121] of Shobal [07732]; Alian [05935], and Manahath [04506], and Ebal [05858], Shephi [08195], and Onam [0208]. And the sons [01121] of Zibeon [06649]; Aiah [0345], and Anah [06034]. |
Os filhos de Sobal: Aliã, Manaate, Ebal, Sefi e Onã. Os filhos de Zibeão: Aías e Anás. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |