Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 2 Samuel 24:7 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
2Sa 24:7 And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beersheba. King James
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, at Beer-sheba. American Standard
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. And to the walled town of Tyre, and to all the towns of the Hivites and the Canaanites: and they went out to the South of Judah at Beer-sheba. Basic English
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beersheba. Updated King James
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. and they come in to the fortress of Tyre, and all the cities of the Hivite, and of the Canaanite, and go out unto the south of Judah, to Beer-Sheba. Young's Literal
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. and they came to the fortified city of Tyre, and to all the cities of the Hivites and of the Canaanites; and went out to the south of Judah, to Beer-sheba. Darby
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beer-sheba. Webster
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, at Beersheba. World English
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. They passed near the walls of Tyre, and all the land of the Hevite, and the Chanaanite, and they came to the south of Juda into Bersabee: Douay Rheims
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. transierunt propter moenia Tyri et omnem terram Hevei et Chananei veneruntque ad meridiem Iuda in Bersabee Jerome's Vulgate
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, at Beersheba. Hebrew Names
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. Y vinieron luego á la fortaleza de Tiro, y á todas las ciudades de los Heveos y de los Cananeos; y salieron al mediodía de Judá, á Beer-seba. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. Y vinieron luego a la fortaleza de Tiro, y a todas las ciudades de los heveos y de los cananeos; y salieron al mediodía de Judá, a Beerseba. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. and came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivites and of the Canaanites, and they went out to the south of Judah, to Beersheba. New American Standard Bible©
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. And came to the stronghold of Tyre and to all the cities of the Hivites and Canaanites; and they went out to the South (the Negeb) of Judah at Beersheba. Amplified Bible©
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. Ils allèrent à la forteresse de Tyr, et dans toutes les villes des Héviens et des Cananéens. Ils terminèrent par le midi de Juda, à Beer Schéba. Louis Segond - 1910 (French)
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. Et ils vinrent à la ville forte de Tyr, et dans toutes les villes des Héviens et des Cananéens, et sortirent au midi de Juda, à Beër-Shéba. John Darby (French)
And came [0935] to the strong hold [04013] of Tyre [06865], and to all the cities [05892] of the Hivites [02340], and of the Canaanites [03669]: and they went out [03318] to the south [05045] of Judah [03063], even to Beersheba [0884]. depois foram à fortaleza de Tiro, e a todas as cidades dos heveus e dos cananeus; e saíram para a banda do sul de Judá, em Berseba.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top