Click
here to show/hide instructions.
Instructions on how to use the page:
The commentary for the selected verse is is displayed below.
All commentary was produced against the King James, so the same verse from that translation may appear as well. Hovering your mouse over a commentary's scripture reference attempts to show those verses.
Use the browser's back button to return to the previous page.
Or you can also select a feature from the Just Verses menu appearing at the top of the page.
Selected Verse: 1 Thessalonians 4:14 - Strong Concordance
| Verse |
Translation |
Text |
| 1Th 4:14 |
Strong Concordance |
For [1063] if [1487] we believe [4100] that [3754] Jesus [2424] died [599] and [2532] rose again [450], even so [3779] them also [2532] which sleep [2837] in [1223] Jesus [2424] will [71] God [2316] bring [71] with [4862] him [846]. |
| |
King James |
For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him. |
Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse
| A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882] |
| For if--confirmation of his statement, Th1 4:13, that the removal of ignorance as to the sleeping believers would remove undue grief respecting them. See Th1 4:13, "hope." Hence it appears our hope rests on our faith ("if we believe"). "As surely as we all believe that Christ died and rose again (the very doctrine specified as taught at Thessalonica, Act 17:3), so also will God bring those laid to sleep by Jesus with Him (Jesus)." (So the order and balance of the members of the Greek sentence require us to translate). Believers are laid in sleep by Jesus, and so will be brought back from sleep with Jesus in His train when He comes. The disembodied souls are not here spoken of; the reference is to the sleeping bodies. The facts of Christ's experience are repeated in the believer's. He died and then rose: so believers shall die and then rise with Him. But in His case death is the term used, Co1 15:3, Co1 15:6, &c.; in theirs, sleep; because His death has taken for them the sting from death. The same Hand that shall raise them is that which laid them to sleep. "Laid to sleep by Jesus," answers to "dead in Christ" (Th1 4:16). |
| Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834] |
For if we believe that Jesus died and rose again - That is, if we believe this, we ought also to believe that those who have died in. the faith of Jesus will be raised from the dead. The meaning is not that the fact of the resurrection depends on our believing that Jesus rose, but that the death and resurrection of the Saviour were connected with the resurrection of the saints; that the one followed from the other, and that the one was as certain as the other. The doctrine of the resurrection of the saints so certainly follows from that of the resurrection of Christ, that, if the one is believed, the other ought to be also; see the notes on Co1 15:12-14.
Which sleep in Jesus - A most beautiful expression. It is not merely that they have calm repose - like a gentle slumber - in the hope of awaking again, but that this is "in Jesus" - or "through" (διὰ dia) him; that is, his death and resurrection are the cause of their quiet and calm repose. They do not "sleep" in paganism, or in infidelity, or in the gloom of atheism - but in the blessed hope which Jesus has imparted. They lie, as he did, in the tomb - free from pain and sorrow, and with the certainty of being raised up again.
They sleep in Jesus, and are bless'd,
How kind their slumbers are;
From sufferings and from sin released,
And freed from every snare.
When, therefore, we think of the death of saints, let us think of what Jesus was in the tomb of Joseph of Arimathea. Such is the sleep of our pious friends now in the grave; such will be our own when we die.
Will God bring with him - This does not mean that God will bring them with him from heaven when the Saviour comes - though it will be true that their spirits will descend with the Saviour; but it means that he will bring them from their graves, and will conduct them with him to glory, to be with him; compare notes, Joh 14:3. The declaration, as it seems to me, is designed to teach the general truth that the redeemed are so united with Christ that they shall share the same destiny as he does. As the head was raised, so will all the members be. As God brought Christ from the grave, so will he bring them; that is, his resurrection made it certain that they would rise. It is a great and universal truth that God will bring all from their graves who "sleep in Jesus;" or that they shall all rise. The apostle does not, therefore, refer so much to the time when this would occur - meaning that it would happen when the Lord Jesus should return - as to the fact that there was an established connection between him and his people, which made it certain that if they died united with him by faith, they would be as certainly brought from the grave as he was.
If, however, it means, as Prof. Bush (Anastasis, pp. 266, 267) supposes, that they will be brought with him from heaven, or will accompany him down, it does not prove that there must have been a previous resurrection, for the full force of the language would be met by the supposition that their spirits had ascended to heaven, and would be brought with him to be united to their bodies when raised. If this be the correct interpretation, then there is probably an allusion to such passages as the following, representing the coming of the Lord accompanied by his saints. "The Lord my God shall come, and all the saints with thee." Zac 14:5. "And Enoch, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh, with thousand of his saints;" Jde 1:14. "Who," says President Dwight (Serm. 164), "are those whom God will bring with Him at this time? Certainly not the bodies of his saints ... The only answer is, he will bring with him 'the spirits of just men made perfect.'" |
| Vincent's Word Studies, by Marvin R. Vincent [1886] |
Them also which sleep in Jesus will God bring with him (καὶ ὁ θεὸς τοὺς κοιμηθέντας διὰ τοῦ Ἱησοῦ ἄξει σὺν αὐτῷ).
(1) Which sleep should be, which have been laid asleep or have fallen asleep, giving the force of the passive.
(2) Διὰ τοῦ Ἱησοῦ can by no possibility be rendered in Jesus, which would be ἐν Ἱησοῦ: see Co1 15:18; Th1 4:16. It must mean through or by means of Jesus.
(3) The attempt to construe διὰ τοῦ Ἱησοῦ with τοὺς κοιμηθέντας those who have fallen asleep by means of Jesus, gives an awkward and forced interpretation. It has been explained by supposing a reference to martyrs who have died by Jesus; because of their faith in him. In that case we should expect the accusative, διὰ τὸν Ἱησοῦν on account of or for the sake of Jesus. Moreover Paul is not accentuating that idea. Κοιμηθέντας would be universally understood by the church as referring to the death of Christians, so that by Jesus would be superfluous.
(4) Διὰ τοῦ Ἱησοῦ should be construed with ἄξει will bring. Rend. the whole: them also that are fallen asleep will God through Jesus bring with him. Jesus is thus represented as the agent of the resurrection. See Co1 15:21; Joh 5:28; Joh 6:39, Joh 6:44, Joh 6:54. Bring (ἄξει) is used instead of ἐγειρεῖ shall raise up, because the thought of separation was prominent in the minds of the Thessalonians. |
| Explanatory Notes on the Whole Bible, by John Wesley [1754-65] |
| So - As God raised him. With him - With their living head. |
| Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826 |
For if we believe that Jesus died and rose again - Ει γαρ· Seeing that we believe; knowing that the resurrection of Christ is as fully authenticated as his death.
Even so them - It necessarily follows that them who sleep - die, in him - in the faith of the Gospel, will God bring with him - he will raise them up as Jesus was raised from the dead, in the same manner, i.e. by his own eternal power and energy; and he will bring them with him - with Christ, for he is the head of the Church, which is his body. |
16 For [3754] the Lord [2962] himself [846] shall descend [2597] from [575] heaven [3772] with [1722] a shout [2752], with [1722] the voice [5456] of the archangel [743], and [2532] with [1722] the trump [4536] of God [2316]: and [2532] the dead [3498] in [1722] Christ [5547] shall rise [450] first [4412]:
6 After that [1899], he was seen [3700] of above [1883] five hundred [4001] brethren [80] at once [2178]; of [1537] whom [3739] the greater part [4119] remain [3306] unto [2193] this present [737], but [1161] some [5100] [2532] are fallen asleep [2837].
3 For [1063] I delivered [3860] unto you [5213] first of all [1722] [4413] that which [3739] I [3880] also [2532] received [3880], how [3754] that Christ [5547] died [599] for [5228] our [2257] sins [266] according [2596] to the scriptures [1124];
3 Opening [1272] and [2532] alleging [3908], that [3754] Christ [5547] must needs [1163] have suffered [3958], and [2532] risen again [450] from [1537] the dead [3498]; and [2532] that [3754] this [3778] Jesus [2424], whom [3739] I [1473] preach [2605] unto you [5213], is [2076] Christ [5547].
13 But [1161] I would [2309] not [3756] have [2309] you [5209] to be ignorant [50], brethren [80], concerning [4012] them which are asleep [2837], that [3363] ye sorrow [3076] not [3363], even [2532] as [2531] others [3062] which [3588] have [2192] no [3361] hope [1680].
13 But [1161] I would [2309] not [3756] have [2309] you [5209] to be ignorant [50], brethren [80], concerning [4012] them which are asleep [2837], that [3363] ye sorrow [3076] not [3363], even [2532] as [2531] others [3062] which [3588] have [2192] no [3361] hope [1680].
14 And [1161] Enoch [1802] also [2532], the seventh [1442] from [575] Adam [76], prophesied [4395] of these [5125], saying [3004], Behold [2400], the Lord [2962] cometh [2064] with [1722] ten thousands [3461] of his [846] saints [40],
5 And ye shall flee [05127] to the valley [01516] of the mountains [02022]; for the valley [01516] of the mountains [02022] shall reach [05060] unto Azal [0682]: yea, ye shall flee [05127], like as ye fled [05127] from before [06440] the earthquake [07494] in the days [03117] of Uzziah [05818] king [04428] of Judah [03063]: and the LORD [03068] my God [0430] shall come [0935], and all the saints [06918] with thee.
3 And [2532] if [1437] I go [4198] and [2532] prepare [2090] a place [5117] for you [5213], I will come [2064] again [3825], and [2532] receive [3880] you [5209] unto [4314] myself [1683]; that [2443] where [3699] I [1473] am [1510], there ye [5210] may be [5600] also [2532].
12 Now [1161] if [1487] Christ [5547] be preached [2784] that [3754] he rose [1453] from [1537] the dead [3498], how [4459] say [3004] some [5100] among [1722] you [5213] that [3754] there is [2076] no [3756] resurrection [386] of the dead [3498]?
13 But [1161] if [1487] there be [2076] no [3756] resurrection [386] of the dead [3498], then [3761] is [1453] Christ [5547] not [3761] risen [1453]:
14 And [1161] if [1487] Christ [5547] be [1453] not [3756] risen [1453], then [686] is our [2257] preaching [2782] vain [2756], and [2532] your [5216] faith [4102] is [1161] also [2532] vain [2756].
54 Whoso eateth [5176] my [3450] flesh [4561], and [2532] drinketh [4095] my [3450] blood [129], hath [2192] eternal [166] life [2222]; and [2532] I [1473] will raise [450] him [846] up [450] at the last [2078] day [2250].
44 No man [3762] can [1410] come [2064] to [4314] me [3165], except [3362] the Father [3962] which [3588] hath sent [3992] me [3165] draw [1670] him [846]: and [2532] I [1473] will raise [450] him [846] up [450] at the last [2078] day [2250].
39 And [1161] this [5124] is [2076] the Father's [3962] will [2307] which [3588] hath sent [3992] me [3165], that [2443] of all [3956] which [3739] he hath given [1325] me [3427] I should lose [622] nothing [3361] [1537] [846], but [235] should raise [450] it [846] up again [450] at [1722] the last [2078] day [2250].
28 Marvel [2296] not [3361] at this [5124]: for [3754] the hour [5610] is coming [2064], in [1722] the which [3739] all [3956] that are in [1722] the graves [3419] shall hear [191] his [846] voice [5456],
21 For [1063] since [1894] by [1223] man [444] came death [2288], by [1223] man [444] came also [2532] the resurrection [386] of the dead [3498].
16 For [3754] the Lord [2962] himself [846] shall descend [2597] from [575] heaven [3772] with [1722] a shout [2752], with [1722] the voice [5456] of the archangel [743], and [2532] with [1722] the trump [4536] of God [2316]: and [2532] the dead [3498] in [1722] Christ [5547] shall rise [450] first [4412]:
18 Then [686] they also [2532] which are fallen asleep [2837] in [1722] Christ [5547] are perished [622].