Show Bible Commentary For A Bible Verse

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Luke 12:58 - Strong Concordance

Verse	Translation	Text
Lu 12:58	Strong Concordance	When [5613] [1063] thou goest [5217] with [3326] thine [4675] adversary [476] to [1909] the magistrate [758], as thou art in [1722] the way [3598], give [1325] diligence [2039] that thou mayest be delivered [525] from [575] him [846]; lest [3379] he hale [2694] thee [4571] to [4314] the judge [2923], and [2532] the judge [2923] deliver [3860] thee [4571] to the officer [4233], and [2532] the officer [4233] cast [906] thee [4571] into [1519] prison [5438].
	King James	When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.

Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse

Open All | Close All Open All | Close All

A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882]
When thou goest, &c.--(See on Mat 5:25-26). The urgency of the case with them, and the necessity, for their own safety, of immediate decision, was the object of these striking words.

A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882]

When thou goest, &c.--(See on Mat 5:25-26). The urgency of the case with them, and the necessity, for their own safety, of immediate decision, was the object of these striking words.

Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834]
See the notes at Mat 5:25-26.

Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834]

See the notes at Mat 5:25-26.

Vincent's Word Studies, by Marvin R. Vincent [1886]
When thou goest (ὡς γὰρ ὑπάγεις) The A. V. does not translate γὰρ, for. Rev., correctly, for as thou art going. Their own judgment should show them the necessity of repentance toward God; and this duty is urged under the figure of a debtor who meets his creditor in the way, and whose best policy it is to make terms on the spot. As thou art in the way Emphatic, standing first in the Greek order: "On the way give diligence." Hale (κατασύρῃ) Drag. Compare haul. Only here in New Testament. Officer (κράκτορι) From πράσσω, to effect or accomplish ; to bring things to an issue, and hence to exact. The name praktor was given at Athens to an officer charged with the collection of taxes; hence an exactor, as Rev., in margin. Only here in New Testament. Mite (λεπτὸν) See on Mar 12:42.

Vincent's Word Studies, by Marvin R. Vincent [1886]

When thou goest (ὡς γὰρ ὑπάγεις)

The A. V. does not translate γὰρ, for. Rev., correctly, for as thou art going. Their own judgment should show them the necessity of repentance toward God; and this duty is urged under the figure of a debtor who meets his creditor in the way, and whose best policy it is to make terms on the spot.

As thou art in the way

Emphatic, standing first in the Greek order: "On the way give diligence."

Hale (κατασύρῃ)

Drag. Compare haul. Only here in New Testament.

Officer (κράκτορι)

From πράσσω, to effect or accomplish ; to bring things to an issue, and hence to exact. The name praktor was given at Athens to an officer charged with the collection of taxes; hence an exactor, as Rev., in margin. Only here in New Testament.

Mite (λεπτὸν)

See on Mar 12:42.

Explanatory Notes on the Whole Bible, by John Wesley [1754-65]
When thou art going - As if he had said, And ye have not a moment to lose. For the executioners of God's vengeance are at hand. And when he hath once delivered you over to them, ye are undone for ever. Mat 5:25.

Explanatory Notes on the Whole Bible, by John Wesley [1754-65]

When thou art going - As if he had said, And ye have not a moment to lose. For the executioners of God's vengeance are at hand. And when he hath once delivered you over to them, ye are undone for ever. Mat 5:25.

Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826
When thou goest with thine adversary - This and the next verse are a part of our Lord's sermon upon the mount. See them explained Mat 5:25, Mat 5:26 (note). St. Luke is very particular in collecting and relating every word and action of our blessed Lord, but seldom gives them in the order of time in which they were spoken or done. See the Preface to this Gospel. Give diligence - Δος εργασιαν, Give labor, do every thing in thy power to get free before a suit commences. The officer - Πρακτωρ properly signifies such an officer as was appointed to levy the fines imposed by the law for a violation of any of its precepts. See Kypke.

Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826

When thou goest with thine adversary - This and the next verse are a part of our Lord's sermon upon the mount. See them explained Mat 5:25, Mat 5:26 (note). St. Luke is very particular in collecting and relating every word and action of our blessed Lord, but seldom gives them in the order of time in which they were spoken or done. See the Preface to this Gospel.

Give diligence - Δος εργασιαν, Give labor, do every thing in thy power to get free before a suit commences.

The officer - Πρακτωρ properly signifies such an officer as was appointed to levy the fines imposed by the law for a violation of any of its precepts. See Kypke.

Top