Show Bible Commentary For A Bible Verse

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Isaiah 38:10 - Strong Concordance

Verse	Translation	Text
Isa 38:10	Strong Concordance	I said [0559] in the cutting off [01824] of my days [03117], I shall go [03212] to the gates [08179] of the grave [07585]: I am deprived [06485] of the residue [03499] of my years [08141].
	King James	I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.

Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse

Open All | Close All Open All | Close All

A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882]
cutting off--ROSENMULLER translates, "the meridian"; when the sun stands in the zenith: so "the perfect day" (Pro 4:18). Rather, "in the tranquillity of my days," that is, that period of life when I might now look forward to a tranquil reign [MAURER]. The Hebrew is so translated (Isa 62:6-7). go to--rather, "go into," as in Isa 46:2 [MAURER]. residue of my years--those which I had calculated on. God sends sickness to teach man not to calculate on the morrow, but to live more wholly to God, as if each day were the last.

A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882]

cutting off--ROSENMULLER translates, "the meridian"; when the sun stands in the zenith: so "the perfect day" (Pro 4:18). Rather, "in the tranquillity of my days," that is, that period of life when I might now look forward to a tranquil reign [MAURER]. The Hebrew is so translated (Isa 62:6-7).

go to--rather, "go into," as in Isa 46:2 [MAURER].

residue of my years--those which I had calculated on. God sends sickness to teach man not to calculate on the morrow, but to live more wholly to God, as if each day were the last.

Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834]
I said - Probably the words 'I said' do not imply that he said or spoke this openly or audibly; but this was the language of his heart, or the substance of his reflections. In the cutting off of my days - There has been considerable diversity of interpretation in regard to this phrase. Vitringa renders it as our translators have done. Rosenmuller renders it, 'In the meridian of my days.' The Septuagint, Ἐν τῷ ὕψει τῶν ἡμερῶν μου En tō hupsei tōn hēmerōn mou - 'In the height of my days,' where they evidently read ברמי instead of בדמי, by the change of a single letter. Aquila, and the Greek interpreters generally, rendered it, 'In the silence of my days.' The word used here in Hebrew (דמי demı̂y) denotes properly stillness, quiet, rest; and Gesenius renders it, 'in the quiet of my days.' According to him the idea is, 'now when I might have rest; when I am delivered from my foes; when I am in the midst of my life, of my reign, and of my plans of usefulness, I must die.' The sense is, doubtless, that he was about to be cut off in middle life, and when he had every prospect of usefulness, and of happiness in his reign. I shall go to the gates of the grave - Hebrew, 'Gates of sheol.' On the meaning of the word sheol, and the Hebrew idea of the descent to it through gates, see the notes at Isa 5:14; Isa 14:9. The idea is, that he must go down to the regions of the dead, and dwell with departed shades (see the note at Isa 38:11). The residue of my years - Those which I had hoped to enjoy; of which I had a reasonable prospect in the ordinary course of events. It is evident that Hezekiah had looked forward to a long life, and to a prosperous and peaceful reign. This was the means which God adopted to show him the impropriety of his desire, and to turn him more entirely to his service, and to a preparation for death. Sickness often has this effect on the minds of good people.

The Scofield Bible Commentary, by Cyrus Ingerson Scofield, [1917]
grave Hebrew, "Sheol," (See Scofield) - (Hab 2:5).

Commentary on the Old Testament, by Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch [1857-78]
Strophe 1 consists indisputably of seven lines: "I said, In quiet of my days shall I depart into the gates of Hades: I am mulcted of the rest of my years. I said, I shall not see Jah, Jah, in the land of the living: I shall behold man no more, with the inhabitants of the regions of the dead. My home is broken up, and is carried off from me like a shepherd's tent: I rolled up my life like a weaver; He would have cut me loose from the roll: From day to night Thou makest an end of me." "In quiet of my days" is equivalent to, in the midst of the quiet course of a healthy life, and is spoken without reference to the Assyrian troubles, which still continued. דּמי, from דּמה, to be quiet, lit., to be even, for the radical form דם has the primary idea of a flat covering, of something stroked smooth, of that which is level and equal, so that it could easily branch out into the different ideas of aequabilitas, equality of measure, aequitas, equanimity, aequitas, equality, and also of destruction = complanatio, levelling. On the cohortative, in the sense of that which is to be, see Ewald, 228, a; אלכה, according to its verbal idea, has the same meaning as in Ps. 39:14 and Ch2 21:20; and the construction with בּ (= ואבואה אלכה) is constructio praegnans (Luzzatto). The pual פּקּדתּי does not mean, "I am made to want" (Rashi, Knobel, and others), which, as the passive of the causative, would rather be הפקשׂדתּי, like הנסהלתּי, I am made to inherit (Job 7:3); but, I am visited with punishment as to the remnant, mulcted of the remainder, deprived, as a punishment, of the rest of my years. The clause, "Jah in the land of the living," i.e., the God of salvation, who reveals Himself in the land of the living, is followed by the corresponding clause, הדל עם־יושׁבי, "I dwelling with the inhabitants of the region of the dead;" for whilst הלד signifies temporal life (from châlad, to glide imperceptibly away, Job 11:17), הלד signifies the end of this life, the negation of all conscious activity of being, the region of the dead. The body is called a dwelling (dōr, Arab. dâr), as the home of a man who possesses the capacity to distinguish himself from everything belonging to him (Psychol. p. 227). It is compared to a nomadic tent. רעי (a different word from that in Zac 11:17, where it is the chirek compaginis) is not a genitive (= רעה, Ewald, 151, b), but an adjective in i, like אוילי רעה in Zac 11:15. With niglâh (in connection with נסּע, as in Job 4:21), which does not mean to be laid bare (Luzz.), nor to be wrapt up (Ewald), but to be obliged to depart, compare the New Testament ἐκδημεῖν ἐκ τοῦ σώματος (Co2 5:8). The ἁπ γεγρ קפד might mean to cut off, or shorten (related to qâphach); it is safer, however, and more appropriate, to take it in the sense of rolling up, as in the name of the badger (Isa 14:23; Isa 34:11), since otherwise what Hezekiah says of himself and of God would be tautological. I rolled or wound up my life, as the weaver rolls up the finished piece of cloth: i.e., I was sure of my death, namely, because God was about to give me up to death; He was about to cut me off from the thrum (the future is here significantly interchanged with the perfect). Dallâh is the thrum, licium, the threads of the warp upon a loom, which becomes shorter and shorter the further the weft proceeds, until at length the piece is finished, and the weaver cuts through the short threads, and so sets it free (בצּע, cf., Job 6:9; Job 27:8). The strophe closes with the deep lamentation which the sufferer poured out at that time: he could not help feeling that God would put an end to him (shâlam, syn. kâlâh, tâmam, gâmar) from day to night, i.e., in the shortest time possible (compare Job 4:20).

Commentary on the Old Testament, by Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch [1857-78]

Strophe 1 consists indisputably of seven lines:

"I said, In quiet of my days shall I depart into the gates of Hades:

I am mulcted of the rest of my years.

I said, I shall not see Jah, Jah, in the land of the living:

I shall behold man no more, with the inhabitants of the regions of the dead.

My home is broken up, and is carried off from me like a shepherd's tent:

I rolled up my life like a weaver; He would have cut me loose from the roll:

From day to night Thou makest an end of me."

"In quiet of my days" is equivalent to, in the midst of the quiet course of a healthy life, and is spoken without reference to the Assyrian troubles, which still continued. דּמי, from דּמה, to be quiet, lit., to be even, for the radical form דם has the primary idea of a flat covering, of something stroked smooth, of that which is level and equal, so that it could easily branch out into the different ideas of aequabilitas, equality of measure, aequitas, equanimity, aequitas, equality, and also of destruction = complanatio, levelling. On the cohortative, in the sense of that which is to be, see Ewald, 228, a; אלכה, according to its verbal idea, has the same meaning as in Ps. 39:14 and Ch2 21:20; and the construction with בּ (= ואבואה אלכה) is constructio praegnans (Luzzatto). The pual פּקּדתּי does not mean, "I am made to want" (Rashi, Knobel, and others), which, as the passive of the causative, would rather be הפקשׂדתּי, like הנסהלתּי, I am made to inherit (Job 7:3); but, I am visited with punishment as to the remnant, mulcted of the remainder, deprived, as a punishment, of the rest of my years. The clause, "Jah in the land of the living," i.e., the God of salvation, who reveals Himself in the land of the living, is followed by the corresponding clause, הדל עם־יושׁבי, "I dwelling with the inhabitants of the region of the dead;" for whilst הלד signifies temporal life (from châlad, to glide imperceptibly away, Job 11:17), הלד signifies the end of this life, the negation of all conscious activity of being, the region of the dead. The body is called a dwelling (dōr, Arab. dâr), as the home of a man who possesses the capacity to distinguish himself from everything belonging to him (Psychol. p. 227). It is compared to a nomadic tent. רעי (a different word from that in Zac 11:17, where it is the chirek compaginis) is not a genitive (= רעה, Ewald, 151, b), but an adjective in i, like אוילי רעה in Zac 11:15. With niglâh (in connection with נסּע, as in Job 4:21), which does not mean to be laid bare (Luzz.), nor to be wrapt up (Ewald), but to be obliged to depart, compare the New Testament ἐκδημεῖν ἐκ τοῦ σώματος (Co2 5:8). The ἁπ γεγρ קפד might mean to cut off, or shorten (related to qâphach); it is safer, however, and more appropriate, to take it in the sense of rolling up, as in the name of the badger (Isa 14:23; Isa 34:11), since otherwise what Hezekiah says of himself and of God would be tautological. I rolled or wound up my life, as the weaver rolls up the finished piece of cloth: i.e., I was sure of my death, namely, because God was about to give me up to death; He was about to cut me off from the thrum (the future is here significantly interchanged with the perfect). Dallâh is the thrum, licium, the threads of the warp upon a loom, which becomes shorter and shorter the further the weft proceeds, until at length the piece is finished, and the weaver cuts through the short threads, and so sets it free (בצּע, cf., Job 6:9; Job 27:8). The strophe closes with the deep lamentation which the sufferer poured out at that time: he could not help feeling that God would put an end to him (shâlam, syn. kâlâh, tâmam, gâmar) from day to night, i.e., in the shortest time possible (compare Job 4:20).

Top

² They stoop [07164], they bow down [03766] together [03162]; they could [03201] not deliver [04422] the burden [04853], but themselves [05315] are gone [01980] into captivity [07628].

⁶ I have set [06485] watchmen [08104] upon thy walls [02346], O Jerusalem [03389], which shall never [08548] hold their peace [02814] day [03117] nor night [03915]: ye that make mention [02142] of the LORD [03068], keep not silence [01824],
⁷ And give [05414] him no rest [01824], till he establish [03559], and till he make [07760] Jerusalem [03389] a praise [08416] in the earth [0776].

¹⁸ But the path [0734] of the just [06662] is as the shining [05051] light [0216], that shineth [0215] more [01980] and more unto the perfect [03559] day [03117].

¹¹ I said [0559], I shall not see [07200] the LORD [03050], even the LORD [03050], in the land [0776] of the living [02416]: I shall behold [05027] man [0120] no more with the inhabitants [03427] of the world [02309].

⁹ Hell [07585] from beneath is moved [07264] for thee to meet [07125] thee at thy coming [0935]: it stirreth up [05782] the dead [07496] for thee, even all the chief ones [06260] of the earth [0776]; it hath raised up [06965] from their thrones [03678] all the kings [04428] of the nations [01471].

¹⁴ Therefore hell [07585] hath enlarged [07337] herself [05315], and opened [06473] her mouth [06310] without measure [02706]: and their glory [01926], and their multitude [01995], and their pomp [07588], and he that rejoiceth [05938], shall descend [03381] into it.

⁵ Yea also, because he transgresseth [0898] by wine [03196], he is a proud [03093] man [01397], neither keepeth at home [05115], who enlargeth [07337] his desire [05315] as hell [07585], and is as death [04194], and cannot be satisfied [07646], but gathereth [0622] unto him all nations [01471], and heapeth [06908] unto him all people [05971]:

²⁰ They are destroyed [03807] from morning [01242] to evening [06153]: they perish [06] for ever [05331] without any regarding [07760] it.

⁸ For what is the hope [08615] of the hypocrite [02611], though he hath gained [01214], when God [0433] taketh away [07953] his soul [05315]?

⁹ Even that it would please [02974] God [0433] to destroy [01792] me; that he would let loose [05425] his hand [03027], and cut me off [01214] !

¹¹ But the cormorant [06893] and the bittern [07090] shall possess [03423] it; the owl [03244] also and the raven [06158] shall dwell [07931] in it: and he shall stretch out [05186] upon it the line [06957] of confusion [08414], and the stones [068] of emptiness [0922].

²³ I will also make [07760] it a possession [04180] for the bittern [07090], and pools [098] of water [04325]: and I will sweep [02894] it with the besom [04292] of destruction [08045], saith [05002] the LORD [03068] of hosts [06635].

⁸ We are confident [2292], I say, and [1161] [2532] willing [2106] rather [3123] to be absent [1553] from [1537] the body [4983], and [2532] to be present [1736] with [4314] the Lord [2962].

²¹ Doth not their excellency [03499] which is in them go away [05265]? they die [04191], even without wisdom [02451].

¹⁵ And the LORD [03068] said [0559] unto me, Take [03947] unto thee yet the instruments [03627] of a foolish [0196] shepherd [07462].

¹⁷ Woe [01945] to the idol [0457] shepherd [07473] that leaveth [05800] the flock [06629]! the sword [02719] shall be upon his arm [02220], and upon his right [03225] eye [05869]: his arm [02220] shall be clean [03001] dried up [03001], and his right [03225] eye [05869] shall be utterly [03543] darkened [03543].

¹⁷ And thine age [02465] shall be clearer [06965] than the noonday [06672]; thou shalt shine forth [05774], thou shalt be as the morning [01242].

³ So am I made to possess [05157] months [03391] of vanity [07723], and wearisome [05999] nights [03915] are appointed [04487] to me.

²⁰ Thirty [07970] and two [08147] years old [01121] was he when he began to reign [04427], and he reigned [04427] in Jerusalem [03389] eight [08083] years [08141], and departed [03212] without being desired [02532]. Howbeit they buried [06912] him in the city [05892] of David [01732], but not in the sepulchres [06913] of the kings [04428].