Click
here to show/hide instructions.
Instructions on how to use the page:
The commentary for the selected verse is is displayed below.
All commentary was produced against the King James, so the same verse from that translation may appear as well. Hovering your mouse over a commentary's scripture reference attempts to show those verses.
Use the browser's back button to return to the previous page.
Or you can also select a feature from the Just Verses menu appearing at the top of the page.
Selected Verse: Proverbs 31:26 - Strong Concordance
Verse |
Translation |
Text |
Pr 31:26 |
Strong Concordance |
She openeth [06605] her mouth [06310] with wisdom [02451]; and in her tongue [03956] is the law [08451] of kindness [02617]. |
|
King James |
She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness. |
Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse
A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882] |
Her conversation is wise and gentle. |
Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834] |
Law of kindness - The words which come from the lips of the true wife are as a law giving guidance and instruction to those that hear them; but the law is not proclaimed in its sterner aspects, but as one in which "mercy tempers justice," and love, the fulfilling of the law, is seen to be the source from which it springs. |
Commentary on the Old Testament, by Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch [1857-78] |
The next verse presents one of the most beautiful features in the portrait:
26 פ She openeth her mouth with wisdom,
And amiable instruction is on her tongue.
The ב of בּחכמה is, as also at Psa 49:5; Psa 78:2, that of means: when she speaks, then it is wisdom pressing itself from her heart outward, by means of which she breaks the silence of her mouth. With על, in the expression 26b, elsewhere תּהת interchanges: under the tongue, Psa 10:7, one has that which is ready to be spoken out, and on the tongue, Psa 15:3, that which is in the act of being spoken out. תּורת־חסד is a genitive connection after the manner of tôrath אמת, Mal 2:6. The gen. is not, as at Lev 6:2, in tôrath העלה, the gen. of the object (thus e.g., Fleischer's institutio ad humanitatem), but the gen. of property, but not so that חסד denotes grace (Symmachus, νόμος ἐπίχαρις; Theodotion, νόμος χάριτος), because for this meaning there is no example except Isa 40:6; and since חסד in the O.T. is the very same as in the N.T., love, which is the fulfilling of the law, Hos 6:6, cf. Kg1 20:31,
(Note: Immanuel remarks that Tôrath חסד probably refers to the Tôra, and שׁכוהל חסד, i.e., which is wholly love, which goes forth in love, to the Gesetz = statute.)
it is supposed that the poet, since he writes תורת חסד, and not תורת חן, means to designate by חסד this property without which her love for her husband, her industry, her high sentiment, would be no virtues, viz., unselfish, sympathizing, gentle love. Instruction which bears on itself the stamp of such amiability, and is also gracious, i.e., awakening love, because going forth from love (according to which Luther, translating holdselige Lere = pleasing instructions, thus understands it) - such instruction she carries, as house-mother (Pro 1:8), in her mouth. Accordingly the lxx translate (vid., Lagarde regarding the mistakes of this text before us) θεσμοὶ ἐλεημοσύνης, and Jerome lex clementiae. חסד is related to אהבה as grace to love; it denotes love showing itself in kindness and gracefulness, particularly condescending love, proceeding from a compassionate sympathy with the sufferings and wants of men. Such graceful instruction she communicates now to this and now to that member of her household, for nothing that goes on in her house escapes her observation. |
Explanatory Notes on the Whole Bible, by John Wesley [1754-65] |
Openeth her mouth - She is neither sullenly silent, nor full of impertinent talk, but speaks discreetly and piously, as occasion offers. In her tongue - Her speeches are guided by wisdom and grace, and not by inordinate passions. And this practice is called a law in her tongue, because it is constant and customary, and proceeds from an inward and powerful principle of true wisdom. |
Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826 |
Strength and honor are her clothing -
16. All the articles manufactured by herself or under her care have a double perfection:
1. They are strong.
2. They are elegant;
Strength and honor are her clothing; and on account of this she shall rejoice in time to come; she shall never have occasion to blush for any thing she has made, for any thing she or hers have worn, or for any thing she has sold. Besides, she has so conducted herself that she has reason to expect that the hand of the Lord shall be still with her, and shall keep her from evil that it may not grieve her.
She openeth her mouth with wisdom -
17. He comes now to the moral management of her family.
1. She is wise and intelligent; she has not neglected the cultivation of her mind.
2. She is amiable in her carriage, full of good nature, well tempered, and conciliating in her manners and address.
In her tongue is the law of kindness - This is the most distinguishing excellence of this woman. There are very few of those who are called managing women who are not lords over their husbands, tyrants over their servants, and insolent among their neighbors. But this woman, with all her eminence and excellence, was of a meek and quiet spirit. Blessed woman! |
8 My son [01121], hear [08085] the instruction [04148] of thy father [01], and forsake [05203] not the law [08451] of thy mother [0517]:
31 And his servants [05650] said [0559] unto him, Behold now, we have heard [08085] that the kings [04428] of the house [01004] of Israel [03478] are merciful [02617] kings [04428]: let us, I pray thee, put [07760] sackcloth [08242] on our loins [04975], and ropes [02256] upon our heads [07218], and go out [03318] to the king [04428] of Israel [03478]: peradventure he will save [02421] thy life [05315].
6 For I desired [02654] mercy [02617], and not sacrifice [02077]; and the knowledge [01847] of God [0430] more than burnt offerings [05930].
6 The voice [06963] said [0559], Cry [07121]. And he said [0559], What shall I cry [07121]? All flesh [01320] is grass [02682], and all the goodliness [02617] thereof is as the flower [06731] of the field [07704]:
2 If a soul [05315] sin [02398], and commit [04603] a trespass [04604] against the LORD [03068], and lie [03584] unto his neighbour [05997] in that which was delivered [06487] him to keep, or in fellowship [08667] [03027], or in a thing taken away by violence [01498], or hath deceived [06231] his neighbour [05997];
6 The law [08451] of truth [0571] was in his mouth [06310], and iniquity [05766] was not found [04672] in his lips [08193]: he walked [01980] with me in peace [07965] and equity [04334], and did turn [07725] many [07227] away [07725] from iniquity [05771].
3 He that backbiteth [07270] not with his tongue [03956], nor doeth [06213] evil [07451] to his neighbour [07453], nor taketh up [05375] a reproach [02781] against his neighbour [07138].
7 His mouth [06310] is full [04390] of cursing [0423] and deceit [04820] and fraud [08496]: under his tongue [03956] is mischief [05999] and vanity [0205].
2 I will open [06605] my mouth [06310] in a parable [04912]: I will utter [05042] dark sayings [02420] of old [06924]:
5 Wherefore should I fear [03372] in the days [03117] of evil [07451], when the iniquity [05771] of my heels [06120] shall compass [05437] me about?