Click
here to show/hide instructions.
Instructions on how to use the page:
The commentary for the selected verse is is displayed below.
All commentary was produced against the King James, so the same verse from that translation may appear as well. Hovering your mouse over a commentary's scripture reference attempts to show those verses.
Use the browser's back button to return to the previous page.
Or you can also select a feature from the Just Verses menu appearing at the top of the page.
Selected Verse: Proverbs 21:9 - Strong Concordance
Verse |
Translation |
Text |
Pr 21:9 |
Strong Concordance |
It is better [02896] to dwell [03427] in a corner [06438] of the housetop [01406], than with a brawling [04079] [04066] woman [0802] in a wide [02267] house [01004]. |
|
King James |
It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house. |
Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse
A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882] |
corner--a turret or arbor on the roof.
brawling--or contentious.
wide house--literally, "house of fellowship," large enough for several families. |
Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834] |
A wide house - literally, "a house of companionship," i. e., a house shared with her. The flat roof of an Eastern house was often used for retirement by day, or in summer for sleep by night. The corner of such a roof was exposed to all changes of weather, and the point of the proverb lies in the thought that all winds and storms which a man might meet with there are more endurable than the tempest within. |
Commentary on the Old Testament, by Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch [1857-78] |
The group now following extends to Pro 21:18, where a new one begins with a variation of its initial verse.
9 Better to sit on the pinnacle of a house-roof,
Than a contentious wife and a house in common.
We have neither to supplement the second line: than with a contentious wife... (Symmachus, Theodotion, Jerome, Luther), nor: than that one have a contentious...; but the meaning is, that sitting on the roof-top better befits one, does better than a quarrelsome wife and a common house (rightly the Targ. and Venet.), i.e., in a common house; for the connecting together of the wife and the house by vav is a Semitic hendiadys, a juxtaposition of two ideas which our language would place in a relation of subordination (Fleischer). This hendiadys would, indeed, be scarcely possible if the idea of the married wife were attached to אושׁת; for that such an one has with her husband a "house of companionship, i.e., a common house," is self-evident. But may it not with equal right be understood of the imperious positive mother-in-law of a widower, a splenetic shrewish aunt, a sickly female neighbour disputing with all the world, and the like? A man must live together with his wife in so far as he does not divorce her; he must then escape from her; but a man may also be constrained by circumstances to live in a house with a quarrelsome mother-in-law, and such an one may, even during the life of his wife, and in spite of her affection, make his life so bitter that he would rather, in order that he might have rest, sit on the pinnacle or ridge of a house-roof. פּנּהּ is the battlement (Zep 1:16) of the roof, the edge of the roof, or its summit; he who sits there does so not without danger, and is exposed to the storm, but that in contrast with the alternative is even to be preferred; he sits alone. Regarding the Chethı̂b מדינים, Kerı̂ מדינים, vid., at Pro 6:14; and cf. the figures of the "continual dropping" for the continual scolding of such a wife, embittering the life of her husband, Pro 19:13. |
Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826 |
In a corner of the housetop - A shed raised on the flat roof - a wide house; בית חבר beith chaber, "a house of fellowship;" what we should call a lodging-house, or a house occupied by several families. This was usual in the East, as well as in the West. Some think a house of festivity is meant: hence my old MS. Bible has, the hous and feste. |
13 A foolish [03684] son [01121] is the calamity [01942] of his father [01]: and the contentions [04079] of a wife [0802] are a continual [02956] dropping [01812].
14 Frowardness [08419] is in his heart [03820], he deviseth [02790] mischief [07451] continually [06256]; he soweth [07971] discord [04066] [04090].
16 A day [03117] of the trumpet [07782] and alarm [08643] against the fenced [01219] cities [05892], and against the high [01364] towers [06438].
18 The wicked [07563] shall be a ransom [03724] for the righteous [06662], and the transgressor [0898] for the upright [03477].