Click
here to show/hide instructions.
Instructions on how to use the page:
The commentary for the selected verse is is displayed below.
All commentary was produced against the King James, so the same verse from that translation may appear as well. Hovering your mouse over a commentary's scripture reference attempts to show those verses.
Use the browser's back button to return to the previous page.
Or you can also select a feature from the Just Verses menu appearing at the top of the page.
Selected Verse: Proverbs 16:6 - American Standard
Verse |
Translation |
Text |
Pr 16:6 |
American Standard |
By mercy and truth iniquity is atoned for; And by the fear of Jehovah men depart from evil. |
|
King James |
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil. |
Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse
A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882] |
By mercy and truth--that is, God's (Psa 85:10); He effects the atonement, or covering of sin; and the principles of true piety incline men to depart from evil; or, "mercy" and "truth" may be man's, indicative of the gracious tempers which work instrumentally in procuring pardon.
purged--expiated (as in Lev 16:33; Isa 27:9, Hebrew). |
Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834] |
Compare Pro 15:8. "By mercy and truth," not by sacrifices and burnt-offerings, "iniquity is purged, atoned for, expiated." The teaching is the same as that of the prophets. |
Commentary on the Old Testament, by Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch [1857-78] |
6 By love and truth is iniquity expiated,
And through the fear of Jahve one escapes from evil -
literally, there comes (as the effect of it) the escaping of evil (סוּר, n. actionis, as Pro 13:19), or rather, since the evil here comes into view as to its consequences (Pro 14:27; Pro 15:24), this, that one escapes evil. By חסד ואמת are here meant, not the χάρις καὶ ἀλήθεια of God (Bertheau), but, like Pro 20:28, Isa 39:8, love and faithfulness in the relation of men to one another. The ב is both times that of the mediating cause. Or is it said neither by what means one may attain the expiation of his sins, nor how he may attain to the escaping from evil, but much rather wherein the true reverence for Jahve, and wherein the right expiation of sin, consist? Thus von Hofmann, Schriftbew. i. 595. But the ב of בחסד is not different from that of בּזאת, Isa 27:9. It is true that the article of justification is falsified if good works enter as causa meritoria into the act of justification, but we of the evangelical school teach that the fides qu justificat is indeed inoperative, but not the fides quae justificat, and we cannot expect of the O.T. that it should everywhere distinguish with Pauline precision what even James will not or cannot distinguish. As the law of sacrifice designates the victim united with the blood in the most definite manner, but sometimes also the whole transaction in the offering of sacrifice even to the priestly feast as serving לכפּר, Lev 10:17, so it also happens in the general region of ethics: the objective ground of reconciliation is the decree of God, to which the blood in the typical offering points, and man is a partaker of this reconciliation, when he accepts, in penitence and in faith, the offered mercy of God; but this acceptance would be a self-deception, if it meant that the blotting out of the guilt of sin could be obtained in the way of imputation without the immediate following thereupon of a blotting of it out in the way of sanctification; and therefore the Scriptures also ascribe to good works a share in the expiation of sin in a wider sense - namely, as the proofs of thankful (Luk 7:47) and compassionate love (vid., at Pro 10:2), as this proverb of love and truth, herein according with the words of the prophets, as Hos 6:6; Mic 6:6-8. He who is conscious of this, that he is a sinner, deeply guilty before God, who cannot stand before Him if He did not deal with him in mercy instead of justice, according to the purpose of His grace, cannot trust to this mercy if he is not zealous, in his relations to his fellow-men, to practise love and truth; and in view of the fifth petition of the Lord's Prayer, and of the parable of the unmerciful steward rightly understood, it may be said that the love which covers the sins, Pro 10:12, of a neighbour, has, in regard to our own sins, a covering or atoning influence, of "blessed are the merciful, for they shall obtain mercy." That "love and truth" are meant of virtues practised from religious motives, 6b shows; for, according to this line, by the fear of Jahve one escapes evil. The fear of Jahve is subjection to the God of revelation, and a falling in with the revealed plan of salvation. |
Explanatory Notes on the Whole Bible, by John Wesley [1754-65] |
By mercy - By a merciful and just and faithful frame of heart and course of life. Is purged - As they qualify a man to offer up acceptable prayers to God for the pardon of his sins. By fear - By a filial reverence unto God. Depart - They are kept from abusing pardoning mercy, and from returning to folly or wickedness. |
Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826 |
By mercy and truth iniquity is purged - This may be misunderstood, as if a man, by showing mercy and acting according to truth, could atone for his own iniquity. The Hebrew text is not ambiguous: בחסד ואמת יכפר עון bechesed veemeth yechapper avon; "By mercy and truth he shall atone for iniquity." He - God, by his mercy, in sending his son Jesus into the world, - "shall make an atonement for iniquity" according to his truth - the word which he declared by his holy prophets since the world began. Or, if we retain the present version, and follow the points in יכפר yecuppar, reading "iniquity is purged" or "atoned for," the sense is unexceptionable, as we refer the mercy and the truth to God. But what an awful comment is that of Don Calmet, in which he expresses, not only his own opinion, but the staple doctrine of his own Church, the Romish! The reader shall have his own words: "'L'iniquite se rachete par la misericorde et la verite.' On expie ses pechez par des oeuvres de misericorde envers le prochein; par la clemence, par la douceur, par compassion, par les aumones: et par la verite-par la fidelity, la bonne foi, la droiture, requite dans le commerce. Voyez Pro 3:3, Pro 14:22, Pro 20:28." "'Iniquity is redeemed by mercy and truth.' We expiate our sins by works of mercy towards our neighbor; by clemency, by kindness, by compassion, and by alms: and by truth - by fidelity, by trustworthiness, by uprightness, by equity in commerce." If this be so, why was Jesus incarnated? Why his agony and bloody sweat, his cross and passion, his death and burial, his resurrection and ascension? Was it only to supply a sufficient portion of merit for those who had neglected to make a fund for themselves? Is the guilt of sin so small in the sight of Divine justice, that a man can atone for it by manifesting good dispositions towards his neighbors, by giving some alms, and not doing those things for which he might be hanged? Why then did God make such a mighty matter of the redemption of the world? Why send his Son at all? An angel would have been more than sufficient; yea, even a sinner who had been converted by his own compassion, alms-deeds, etc., would have been sufficient. And is not this the very doctrine of this most awfully fallen and corrupt Church? Has she not provided a fund of merit in her saints, of what was more than requisite for themselves that it might be given, or sold out, to those who had not enough of their own? Now such is the doctrine of the Romish Church - grossly absurd, and destructively iniquitous! And because men cannot believe this, cannot believe these monstrosities, that Church will burn them to ashes. Ruthless Church! degenerated, fallen, corrupt, and corrupting! once a praise now a curse, in the earth. Thank the blessed God, whose blood alone can expiate sin, that he has a Church upon the earth; and that the Romish is not the Catholic Church; and that it has not that political power by which it would subdue all things to itself. |
9 Therefore by this shall the iniquity of Jacob be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, so that the Asherim and the sun-images shall rise no more.
33 and he shall make atonement for the holy sanctuary; and he shall make atonement for the tent of meeting and for the altar; and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.
10 Mercy and truth are met together; Righteousness and peace have kissed each other.
8 The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah; But the prayer of the upright is his delight.
12 Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions.
6 Wherewith shall I come before Jehovah, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt-offerings, with calves a year old?
7 will Jehovah be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my first-born for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
8 He hath showed thee, O man, what is good; and what doth Jehovah require of thee, but to do justly, and to love kindness, and to walk humbly with thy God?
6 For I desire goodness, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt-offerings.
2 Treasures of wickedness profit nothing; But righteousness delivereth from death.
47 Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.
17 Wherefore have ye not eaten the sin-offering in the place of the sanctuary, seeing it is most holy, and he hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before Jehovah?
9 Therefore by this shall the iniquity of Jacob be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, so that the Asherim and the sun-images shall rise no more.
8 Then said Hezekiah unto Isaiah, Good is the word of Jehovah which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.
28 Kindness and truth preserve the king; And his throne is upholden by kindness.
24 To the wise the way of life goeth upward, That he may depart from Sheol beneath.
27 The fear of Jehovah is a fountain of life, That one may depart from the snares of death.
19 The desire accomplished is sweet to the soul; But it is an abomination to fools to depart from evil.
28 Kindness and truth preserve the king; And his throne is upholden by kindness.
22 Do they not err that devise evil? But mercy and truth shall be to them that devise good.
3 Let not kindness and truth forsake thee: Bind them about thy neck; Write them upon the tablet of thy heart: