Click
here to show/hide instructions.
Instructions on how to use the page:
The commentary for the selected verse is is displayed below.
All commentary was produced against the King James, so the same verse from that translation may appear as well. Hovering your mouse over a commentary's scripture reference attempts to show those verses.
Use the browser's back button to return to the previous page.
Or you can also select a feature from the Just Verses menu appearing at the top of the page.
Selected Verse: Jude 1:1 - King James
Verse |
Translation |
Text |
Jude 1:1 |
King James |
Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called: |
Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse
A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882] |
servant of Jesus Christ--as His minister and apostle.
brother of James--who was more widely known as bishop of Jerusalem and "brother of the Lord" (that is, either cousin, or stepbrother, being son of Joseph by a former marriage; for ancient traditions universally agree that Mary, Jesus' mother, continued perpetually a virgin). Jude therefore calls himself modestly "brother of James." See my Introduction.
to them . . . sanctified by God the Father--The oldest manuscripts and versions, ORIGEN, LUCIFER, and others read, "beloved" for sanctified. If English Version be read, compare Col 1:12; Pe1 1:2. The Greek is not "by," but "in." God the Father's love is the element IN which they are "beloved." Thus the conclusion, Jde 1:21, corresponds, "Keep yourselves in the love of God." Compare "beloved of the Lord" Th2 2:13.
preserved in Jesus Christ--"kept." Translate not "in," but as Greek, "FOR Jesus Christ." "Kept continually (so the Greek perfect participle means) by God the Father for Jesus Christ," against the day of His coming. Jude, beforehand, mentions the source and guarantee for the final accomplishment of believers' salvation; lest they should be disheartened by the dreadful evils which he proceeds to announce [BENGEL].
and called--predicated of "them that are beloved in God the Father, and preserved in Jesus Christ: who are called." God's effectual calling in the exercise of His divine prerogative, guarantees their eternal safety. |
Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834] |
Jude, the servant of Jesus Christ - If the view taken in the Introduction to the Epistle is correct, Jude sustained a near relation to the Lord Jesus, being, as James was, "the Lord's brother," Gal 1:19. The reasons why he did not advert to this fact here, as an appellation which would serve to designate him, and as showing his authority to address others in the manner in which he proposed to do in this Epistle, probably were,
(1) that the right to do this did not rest on his mere "relationship" to the Lord Jesus, but on the fact that he had called certain persons to be his apostles, and had authorized them to do it; and,
(2) that a reference to this relationship, as a ground of authority, might have created jealousies among the apostles themselves. We may learn from the fact that Jude merely calls himself "the servant of the Lord Jesus," that is, a Christian,
(a) that this is a distinction more to be desired than, would be a mere natural relationship to the Saviour, and consequently.
(b) that it is a higher honor than any distinction arising from birth or family. Compare Mat 12:46-50.
And brother of James - See the introduction, Section 1.
To them that are sanctified by God the Father - To those who are "holy," or who are "saints." Compare the Rom 1:7 note; Phi 1:1 note. Though this title is general, it can hardly be doubted that he had some particular saints in his view, to wit, those who were exposed to the dangers to which he refers in the Epistle. See Introduction, Section 3. As the Epistle was probably "sent" to Christians residing in a certain place, it was not necessary to designate them more particularly, though it was often done. The Syriac version adds here: "To the Gentiles who are called, beloved of God the Father," etc.
And preserved in Jesus Christ - See the notes, Pe1 1:5. The meaning is, that they owed their preservation wholly to him; and if they were brought to everlasting life, it would be only by him. What the apostle here says of those to whom he wrote, is true of all Christians. They would all fall away and perish if it were not for the grace of God keeping them.
And called - Called to be saints. See Rom 1:7 note; Eph 4:1 note. |
The Scofield Bible Commentary, by Cyrus Ingerson Scofield, [1917] |
preserved
Assurance is the believer's full conviction that, through the work of Christ alone, received by faith, he is in possession of a salvation in which he will be eternally kept. And this assurance rests only upon the Scripture promises to him who believes. |
Vincent's Word Studies, by Marvin R. Vincent [1886] |
Jude
Rev., Judas. One of the brethren of Jesus; not the brother of James the Apostle, the son of Alphaeus, but of James the superintendent of the church at Jerusalem. He is named among the brethren of the Lord. Mat 13:55; Mar 6:3.
Servant
He does not call himself an apostle, as Paul and Peter in their introductions, and seems to distinguish himself from the apostles in Jde 1:17, Jde 1:18 : "The apostles of our Lord Jesus Christ, how that they said," etc. We are told that Christ's brethren did not believe on him (Joh 7:5); and in Acts 1 the brethren of Jesus (Joh 1:14) are mentioned in a way which seems to separate them from the apostles. Δοῦλος, bond-servant, occurs in the introductions to Romans, Philippians, Titus, James, and 2 Peter.
Brother of James
That Jude does not allude to his relationship to the Lord may be explained by the fact that the natural relationship in his mind would be subordinate to the spiritual (see Luk 11:27, Luk 11:28), and that such a designation would, as Dean Alford remarks, "have been in harmony with those later and superstitious feelings with which the next and following ages regarded the Lord's earthly relatives." He would shrink from emphasizing a distinction to which none of the other disciples or apostles could have a claim, the more so because of his former unbelief in Christ's authority and mission. It is noticeable that James likewise avoids such a designation.
Kept
See on Pe1 1:4. Compare Joh 17:6, Joh 17:12.
In Jesus Christ (Ἰησοῦ Χριστῷ)
The simple dative without preposition. Therefore for Jesus Christ; by the Father to whom Christ committed them (Joh 17:11). Compare Th1 5:23; Phi 1:6, Phi 1:10.
Called (κλητοῖς)
At the end of the verse, for emphasis. |
Explanatory Notes on the Whole Bible, by John Wesley [1754-65] |
Jude, a servant of Jesus Christ - The highest glory which any, either angel or man, can aspire to. The word servant, under the old covenant, was adapted to the spirit of fear and bondage that clave to that dispensation. But when the time appointed of the Father was come, for the sending of his Son to redeem them that were under the law, the word servant (used by the apostles concerning themselves and all the children of God) signified one that, having the Spirit of adoption, is made free by the Son of God. His being a servant is the fruit and perfection of his being a son. And whenever the throne of God and of the Lamb shall be in the new Jerusalem, then will it be indeed that "his servants shall serve him," Rev 22:3. The brother of James - St. James was the more eminent, usually styled, "the brother of the Lord." To them that are beloved - The conclusion, Jde 1:21, exactly answers the introduction. And preserved through Jesus Christ - So both the spring and the accomplishment of salvation are pointed out. This is premised, lest any of them should be discouraged by the terrible things which are afterwards mentioned. And called - To receive the whole blessing of God, in time and eternity. |
Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826 |
Jude, the servant of Jesus Christ - Probably Jude the apostle, who was surnamed Thaddeus and Lebbeus, was son to Alpheus, and brother to James the less, Joses, and Simon. See Mat 10:3, and collate with Luk 6:16; Mat 13:55.
Brother of James - Supposed to be James the less, bishop of Jerusalem, mentioned here, because he was an eminent person in the Church. See the preface to St. James.
To them that are sanctified by God - Instead of ἡγιασμενοις, to the sanctified, AB, several others, both the Syriac, Erpen's Arabic, Coptic, Sahidic, Armenian, Ethiopic, and Vulgate, with several of the fathers, have ηγαπημενοις, to them that are beloved; and before εν τῳ Θεῳ, in God, some MSS., with the Syriac and Armenian, have εθνεσιν, to the Gentiles, in God the Father: but although the first is only a probable reading, this is much less so. St. Jude writes to all believers everywhere, and not to any particular Church; hence this epistle has been called a general epistle. Sanctified signifies here consecrated to God through faith in Christ.
Preserved in (or by) Jesus Christ - Signifies those who continued unshaken in the Christian faith; and implies also, that none can be preserved in the faith that do not continue in union with Christ, by whose grace alone they can be preserved and called. This should be read consecutively with the other epithets, and should be rather, in a translation, read first than last, to the saints in God the Father, called and preserved by Christ Jesus. Saints is the same as Christians; to become such they were called to believe in Christ by the preaching of the Gospel, and having believed, were preserved by the grace of Christ in the life and practice of piety. |
13 But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:
21 Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
12 Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:
1 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
7 To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
5 Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:
7 To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
46 While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
47 Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
48 But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?
49 And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!
50 For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
19 But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
10 That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;
6 Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ:
23 And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
11 And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.
12 While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
6 I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.
4 To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
28 But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
27 And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.
14 And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
5 For neither did his brethren believe in him.
18 How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
17 But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ;
3 Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
55 Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?
21 Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
3 And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:
55 Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?
16 And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;