Click
here to show/hide instructions.
Instructions on how to use the page:
The commentary for the selected verse is is displayed below.
All commentary was produced against the King James, so the same verse from that translation may appear as well. Hovering your mouse over a commentary's scripture reference attempts to show those verses.
Use the browser's back button to return to the previous page.
Or you can also select a feature from the Just Verses menu appearing at the top of the page.
Selected Verse: John 13:2 - King James
Verse |
Translation |
Text |
Joh 13:2 |
King James |
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him; |
Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse
A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882] |
supper being ended--rather, "being prepared," "being served," or, "going on"; for that it was not "ended" is plain from Joh 13:26.
the devil having now--or, "already."
put into the heart of Judas . . . to betray him--referring to the agreement he had already made with the chief priests (Luk 22:3-6). |
Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834] |
Supper being ended - This translation expresses too much. The original means while they were at supper; and that this is the meaning is clear from the fact that we find them still eating after this. The Arabic and Persic translations give it this meaning. The Latin Vulgate renders it like the English.
The devil - The leader or prince of evil spirits.
Having now put it into the heart - Literally, having cast it into the heart. Compare Eph 6:16; "The fiery darts of the wicked." See Act 5:3; Luk 22:3. The meaning of this passage is that Satan inclined the mind of Judas to do this, or he tempted him to betray his Master. We know not precisely how this was done, but we know that it was by means of his avarice. Satan could tempt no one unless there was some inclination of the mind, some natural or depraved propensity that he could make use of. He presents objects in alluring forms fitted to that propensity, and under the influence of a strong or a corrupt inclination the soul yields to sin. In the case of Judas it was the love of money; and it was necessary to present to him only the possibility of obtaining money, and it found him ready for any crime. |
The Scofield Bible Commentary, by Cyrus Ingerson Scofield, [1917] |
devil
diabolos.
(See Scofield) - (Rev 20:10). |
Vincent's Word Studies, by Marvin R. Vincent [1886] |
Supper being ended (δείπνου γενομένου)
The most approved reading is γινομένου, the present participle, denoting while a supper was in progress. Hence Rev., rightly, during supper. The A.V. is wrong, even if the reading of the Received Text be retained; for in Joh 13:12 Jesus reclined again, and in Joh 13:26, the supper is still in progress. It should be, supper having begun, or having been served. It is important to note the absence of the definite article: a supper, as distinguished from the feast, which also is designated by a different word.
Having now put (ἤδη βεβληκότος)
Rev., better, already. Put, is literally, thrown or cast.
Into the heart of Judas
Meyer, strangely, refers the heart, not to Judas, but to the Devil himself; rendering, the Devil having already formed the design that Judas should deliver Him up. Godet does not speak too strongly when he says that "this meaning is insufferable." |
Explanatory Notes on the Whole Bible, by John Wesley [1754-65] |
Having now - Probably now first. |
Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826 |
And supper being ended - Rather, δειπνου γενομενου, while supper was preparing. To support this new translation of the words, it may be remarked that, from Joh 13:26, Joh 13:30, it appears that the supper was not then ended: nay, it is probable that it was not then begun; because the washing of feet (Joh 13:5) was usually practised by the Jews before they entered upon their meals, as may be gathered from Luk 7:44, and from the reason of the custom. I think that John wrote, not γενομενου, but γινομενου, as in BL. Cant. and Origen, which latter reading is approved by several eminent critics, and should be translated as above. By the supper I suppose to be meant, not only the eating of it, but the preparing and dressing of it, and doing all things necessary previously to the eating of it. The devil had, before this time of the supper, put it into Judas's heart to betray his Master. See Mat 26:14, etc.; Mar 14:10, Mar 14:11; and Luk 22:3, etc. See also Bishop Pearce, from whose judicious commentary the preceding notes are principally taken.
Calmet observes that John, designing only to supply what was omitted by the other evangelists, passes over all the transactions of the Tuesday, Wednesday, and Thursday, before the passion, and at once goes from Monday evening to Thursday evening. It is remarkable that St. John says nothing about the institution of the holy sacrament, which Matthew, Mat 26:26, etc., Mark, Mar 14:22, etc., and Luke, Luk 22:19, etc., describe so particularly. No other reason can be assigned for this than that he found it completely done by the others, and that he only designed to supply their defects.
The devil having now put it into the heart - Judas formed his plot six days before this, on occasion of what happened at the house of Simon the leper: see Mat 26:14. Calmet. |
3 Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
4 And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.
5 And they were glad, and covenanted to give him money.
6 And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
26 Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.
3 Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
3 But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?
16 Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
10 And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
26 Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.
12 So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
14 Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
19 And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
22 And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.
26 And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.
3 Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
11 And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.
10 And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
14 Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
44 And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.
5 After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.
30 He then having received the sop went immediately out: and it was night.
26 Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.