Click
here to show/hide instructions.
Instructions on how to use the page:
The commentary for the selected verse is is displayed below.
All commentary was produced against the King James, so the same verse from that translation may appear as well. Hovering your mouse over a commentary's scripture reference attempts to show those verses.
Use the browser's back button to return to the previous page.
Or you can also select a feature from the Just Verses menu appearing at the top of the page.
Selected Verse: Hebrews 12:22 - Strong Concordance
Verse |
Translation |
Text |
Heb 12:22 |
Strong Concordance |
But [235] ye are come [4334] unto mount [3735] Sion [4622], and [2532] unto the city [4172] of the living [2198] God [2316], the heavenly [2032] Jerusalem [2419], and [2532] to an innumerable company [3461] of angels [32], |
|
King James |
But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels, |
Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse
A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882] |
are come--Greek, "have come near unto" (compare Deu 4:11). Not merely, ye shall come, but, ye have already come.
Mount Sion--antitypical Sion, the heavenly Jerusalem, of which the spiritual invisible Church (of which the first foundation was laid in literal Zion, Joh 12:15; Pe1 2:6) is now the earnest; and of which the restored literal Jerusalem hereafter shall be the earthly representative, to be succeeded by the everlasting and "new Jerusalem, coming down from God out of heaven" (Rev. 21:2-27; compare Heb 11:10).
to an innumerable company of angels, to the general assembly and church--The city of God having been mentioned, the mention of its citizens follows. Believers being like the angels (Job 1:6; Job 38:7), "sons of God," are so their "equals" (Luk 20:36); and being reconciled through Christ, are adopted into God's great and blessed family. For the full completion of this we pray (Mat 6:10). English Version arrangement is opposed: (1) by "and" always beginning each new member of the whole sentence; (2) "general assembly and Church," form a kind of tautology; (3) "general assembly," or rather, "festal full assembly," "the jubilant full company" (such as were the Olympic games, celebrated with joyous singing, dancing, &c.), applies better to the angels above, ever hymning God's praises, than to the Church, of which a considerable part is now militant on earth. Translate therefore, "to myriads (ten thousands, compare Deu 33:2; Psa 68:17; Dan 7:10; Jde 1:14; namely), the full festal assembly of angels, and the Church of the first-born." Angels and saints together constitute the ten thousands. Compare "all angels, all nations" Mat 25:31-32. Messiah is pre-eminently "the First-born," or "First-begotten" (Heb 1:6), and all believers become so by adoption. Compare the type, Num 3:12, Num 3:45, Num 3:50; Pe1 1:18. As the kingly and priestly succession was in the first-born, and as Israel was God's "first-born" (Exo 4:22; compare Exo 13:2), and a "kingdom of priests" to God (Exo 19:6), so believers (Rev 1:6). |
Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834] |
But ye are come unto Mount Sion - You who are Christians; all who are under the new dispensation. The design is to "contrast" the Christian dispensation with the Jewish. and to show that its excellencies and advantages were far superior to the religion of their fathers. It had more to win the affections; more to elevate the soul; more to inspire with hope. It had less that was terrific and alarming; it appealed less to the fears and more to the tropes of mankind; but still apostasy from this religion could not be less terrible in its consequences than apostasy from the religion of Moses. In the passage before us, the apostle evidently contrasts Sinai with Mount Zion, and means to say that there was more about the latter that was adapted to win the heart and to preserve allegiance than there was about the former. Mount Zion literally denoted the Southern hill in Jerusalem, on which a part of the city was built.
That part of the city was made by David and his successors the residence of the court, and soon the name Zion, was given familiarly to the whole city. Jerusalem was the center of religion in the land; the place where the temple stood, and where the worship of God was celebrated, and where God dwelt by a visible symbol, and it became the type and emblem of the holy abode where He dwells in heaven. It cannot be literally meant here that they had come to the Mount Zion in Jerusalem, for that was as true of the whole Jewish people as of those whom the apostle addressed, but it must mean that they had come to the Mount Zion of which the holy city was an emblem; to the glorious mount which is revealed as the dwelling-place of God, of angels, of saints. That is, they had "come" to this by the revelations and hopes of the gospel. They were not indeed literally in heaven, nor was that glorious city literally on earth, but the dispensation to which they had been brought was what conducted them directly up to the city of the living God, and to the holy mount where he dwelt above. The view was not confined to an earthly mountain enveloped in smoke and flame, but opened at once on the holy place where God abides. By the phrase, "ye are come," the apostle means that this was the characteristic of the new dispensation that it conducted them there, and that they were already in fact inhabitants of that glorious city. They were citizens of the heavenly Jerusalem (compare note, Phi 3:20), and were entitled to its privileges.
And unto the city of the living God - The city where the living God dwells - the heavenly Jerusalem; compare notes on Heb 11:10. God dwelt by a visible symbol in the temple at Jerusalem - and to that his people came under the old dispensation. In a more literal and glorious sense his abode is in heaven, and to that his people have now come.
The heavenly Jerusalem - Heaven is not unfrequently represented as a magnificent city where God and angels dwelt; and the Christian revelation discloses this to Christians as certainly their final home. They should regard themselves already as dwellers in that city, and live and act as if they saw its splendor and partook of its joy. In regard to this representation of heaven as a city where God dwells, the following places may be consulted: Heb 11:10, Heb 11:14-16; Heb 12:28; Heb 13:14; Gal 4:26; Rev 3:12; Rev 21:2, 10-27. It is true that Christians have not yet seen that city by the physical eye, but they look to it with the eye of faith. It is revealed to them; they are permitted by anticipation to contemplate its glories, and to feel that it is to be their eternal home. They are permitted to live and act as if they saw the glorious God whose dwelling is there, and were already surrounded by the angels and the redeemed. The apostle does not represent them as if they were expecting that it would be visibly set up on the earth, but as being now actually dwellers in that city, and bound to live and act as if they were amidst its splendors.
And to an innumerable company of angels - The Greek here is, "to myriads (or ten thousands) of angels in an assembly or joyful convocation." The phrase "tens of thousands" is often used to denote a great and indefinite number. The word rendered "general assembly," Heb 12:22 - πανήγυρις panēguris - refers properly to an "assembly, or convocation of the whole people in order to celebrate any public festival or solemnity, as the public games or sacrifices; Robinson's Lexicon. It occurs nowhere else in the New Testament, and refers here to the angels viewed as assembled around the throne of God and celebrating his praises. It should be regarded as connected with the word "angels," referring to "their" convocation in heaven, and not to the church of the first-born. This construction is demanded by the Greek. Our common translation renders it as if it were to be united with the church - "to the general assembly and church of the first-born;" but the Greek will not admit of this construction.
The interpretation which unites it with the angels is adopted now by almost all critics, and in almost all the editions of the New Testament. On the convocation of angels, see the notes on Job 1:6. The writer intends, doubtless, to contrast that joyful assemblage of the angels in heaven with those who appeared in the giving of the Law on Mount Sinai. God is always represented as surrounded by hosts of angels in heaven; see Deu 33:2; Kg1 22:19; Dan 7:10; Psa 68:17; compare notes, Heb 12:1; see also Rev 5:11; Mat 26:53; Luk 2:13. The meaning is, that under the Christian dispensation Christians in their feelings and worship become united to this vast host of holy angelic beings. it is, of course, not meant that they are "visible," but they are seen by the eye of faith. The "argument" here is, that as, in virtue of the Christian revelation, we become associated with those pure and happy spirits, we should not apostatize from such a religion, for we should regard it as honorable and glorious to be identified with them. |
The Scofield Bible Commentary, by Cyrus Ingerson Scofield, [1917] |
angels
(See Scofield) - (Heb 1:4). |
Vincent's Word Studies, by Marvin R. Vincent [1886] |
The heavenly Jerusalem
See on Gal 4:26. The spiritual mountain and city where God dwells and reigns. Comp. Dante Inf. i. 128:
"Quivi e la sua cittade, e l'alto seggio."
Comp. Psa 2:6; Psa 48:2, Psa 48:3; Psa 50:2; Psa 78:68; Psa 110:2; Isa 18:7; Joe 2:32; Mic 4:1, Mic 4:2; Amo 1:2.
To an innumerable company of angels (μυριάσιν ἀγγέλων)
On this whole passage (Heb 12:22-24) it is to be observed that it is arranged in a series of clauses connected by καὶ. Accordingly μυριάσιν to myriads or tens of thousands stands by itself, and πανηγύρει festal assembly goes with ἀγγέλων angels. Μυριάς (see Luk 12:1; Act 19:19; Rev 5:11; quite often in lxx) is strictly the number ten thousand. In the plural, an innumerable multitude. So A.V. here. Rend. "to an innumerable multitude," placing a comma after μυριάσιν, and connecting of angels with the next clause. This use of μυριάσιν without a qualifying genitive is justified by numerous examples. See Gen 24:60; Deu 32:30; Deu 33:2; Sa1 18:7, Sa1 18:8; Psa 90:7; Sol 5:10; Dan 7:10; Dan 11:12; Sir. 47:6; 2 Macc. 8:20; Jde 1:14. Χιλιάδες thousands is used in the same way. See Isaiah 70:22; Dan 7:10. |
Explanatory Notes on the Whole Bible, by John Wesley [1754-65] |
But ye - Who believe in Christ. Are come - The apostle does not here speak of their coming to the church militant, but of that glorious privilege of New Testament believers, their communion with the church triumphant. But this is far more apparent to the eyes of celestial spirits than to ours which are yet veiled. St. Paul here shows an excellent knowledge of the heavenly economy, worthy of him who had been caught up into the third heaven. To mount Sion - A spiritual mountain. To the city of the living God, the heavenly Jerusalem - All these glorious titles belong to the New Testament church. And to an innumerable company - Including all that are afterwards mentioned. |
Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826 |
But ye are come unto mount Sion - In order to enter fully into the apostle's meaning, we must observe,
1. That the Church, which is called here the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and mount Sion, is represented under the notion of a City.
2. That the great assembly of believers in Christ is here opposed to the congregation of the Israelites assembled at Mount Sinai.
3. That the innumerable company of angels is here opposed to, those angels by whom the law was ushered in, Act 7:53; Gal 3:19.
4. That the Gospel first-born, whose names are written in heaven, are here opposed to the enrolled first-born among the Israelites, Exo 24:5, Exo 19:22.
5. That the mediator of the new covenant, the Lord Jesus, is here opposed to Moses, the mediator of the old.
6. And that the blood of sprinkling, of Christ, our High Priest, refers to the act of Moses, Exo 24:8 : "And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words."
1. The description in these verses does not refer to a heavenly state; for the terrible nature of the Mosaic dispensation is never opposed to heaven or life eternal, but to the economy of the New Testament.
2. In heaven there is no need of a mediator, or sprinkling of blood; but these are mentioned in the state which the apostle describes.
The heavenly Jerusalem - This phrase means the Church of the New Testament, as Schoettgen has amply proved in his dissertation on this subject.
To an innumerable company of angels - Μυριασιν αγγελων· To myriads, tens of thousands, of angels. These are represented as the attendants upon God, when he manifests himself in any external manner to mankind. When he gave the law at Mount Sinai, it is intimated that myriads of these holy beings attended him. "The chariots of the Lord are twenty thousand, even thousands of angels; the Lord is among them as in Sinai, in the holy place;" Psa 68:17. And when he shall come to judge the world, he will be attended with a similar company. "Thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him;" Dan 7:10. In both these cases, as in several others, these seem to be, speaking after the manner of men, the body guard of the Almighty. Though angels make a part of the inhabitants of the New Jerusalem, yet they belong also to the Church below. Christ has in some sort incorporated them with his followers, for "they are all ministering spirits, sent forth to minister to them that shall be heirs of salvation," and they are all ever considered as making a part of God's subjects. |
6 And [2532] hath made [4160] us [2248] kings [935] and [2532] priests [2409] unto God [2316] and [2532] his [846] Father [3962]; to him [846] be glory [1391] and [2532] dominion [2904] for [1519] ever [165] and ever [165]. Amen [281].
6 And ye shall be unto me a kingdom [04467] of priests [03548], and an holy [06918] nation [01471]. These are the words [01697] which thou shalt speak [01696] unto the children [01121] of Israel [03478].
2 Sanctify [06942] unto me all the firstborn [01060], whatsoever openeth [06363] the womb [07358] among the children [01121] of Israel [03478], both of man [0120] and of beast [0929]: it is mine.
22 And thou shalt say [0559] unto Pharaoh [06547], Thus saith [0559] the LORD [03068], Israel [03478] is my son [01121], even my firstborn [01060]:
18 Forasmuch as ye know [1492] that [3754] ye were [3084] not [3756] redeemed [3084] with corruptible things [5349], as silver [694] and [2228] gold [5553], from [1537] your [5216] vain [3152] conversation [391] received by tradition from your fathers [3970];
50 Of the firstborn [01060] of the children [01121] of Israel [03478] took [03947] he the money [03701]; a thousand [0505] three [07969] hundred [03967] and threescore [08346] and five [02568] shekels, after the shekel [08255] of the sanctuary [06944]:
45 Take [03947] the Levites [03881] instead of all the firstborn [01060] among the children [01121] of Israel [03478], and the cattle [0929] of the Levites [03881] instead of their cattle [0929]; and the Levites [03881] shall be mine: I am the LORD [03068].
12 And I, behold, I have taken [03947] the Levites [03881] from among [08432] the children [01121] of Israel [03478] instead of all the firstborn [01060] that openeth [06363] the matrix [07358] among the children [01121] of Israel [03478]: therefore the Levites [03881] shall be mine;
6 And [1161] again [3825], when [3752] he bringeth in [1521] the firstbegotten [4416] into [1519] the world [3625], he saith [3004], And [2532] let [4352] all [3956] the angels [32] of God [2316] worship [4352] him [846].
31 When [1161] [3752] the Son [5207] of man [444] shall come [2064] in [1722] his [846] glory [1391], and [2532] all [3956] the holy [40] angels [32] with [3326] him [846], then [5119] shall he sit [2523] upon [1909] the throne [2362] of his [846] glory [1391]:
32 And [2532] before [1715] him [846] shall be gathered [4863] all [3956] nations [1484]: and [2532] he shall separate [873] them [846] one [240] from [575] another [240], as [5618] a shepherd [4166] divideth [873] his sheep [4263] from [575] the goats [2056]:
14 And [1161] Enoch [1802] also [2532], the seventh [1442] from [575] Adam [76], prophesied [4395] of these [5125], saying [3004], Behold [2400], the Lord [2962] cometh [2064] with [1722] ten thousands [3461] of his [846] saints [40],
10 A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606].
17 The chariots [07393] of God [0430] are twenty thousand [07239], even thousands [0505] of angels [08136]: the Lord [0136] is among them, as in Sinai [05514], in the holy [06944] place.
2 And he said [0559], The LORD [03068] came [0935] from Sinai [05514], and rose up [02224] from Seir [08165] unto them; he shined forth [03313] from mount [02022] Paran [06290], and he came [0857] with ten thousands [07233] of saints [06944]: from his right hand [03225] went a fiery [0799] [0784] law [01881] for them.
10 Thy [4675] kingdom [932] come [2064]. Thy [4675] will [2307] be done [1096] in [1909] earth [1093], as [2532] [5613] it is in [1722] heaven [3772].
36 Neither [3777] [1063] can [1410] they die [599] any more [2089]: for [1063] they are [1526] equal unto the angels [2465]; and [2532] are [1526] the children [5207] of God [2316], being [5607] the children [5207] of the resurrection [386].
7 When the morning [01242] stars [03556] sang [07442] together [03162], and all the sons [01121] of God [0430] shouted [07321] for joy?
6 Now there was a day [03117] when the sons [01121] of God [0430] came [0935] to present [03320] themselves before the LORD [03068], and Satan [07854] came [0935] also among [08432] them.
10 For [1063] he looked for [1551] a city [4172] which hath [2192] foundations [2310], whose [3739] builder [5079] and [2532] maker [1217] is God [2316].
6 Wherefore [1352] also [2532] it is contained [4023] in [1722] the scripture [1124], Behold [2400], I lay [5087] in [1722] Sion [4622] a chief corner [204] stone [3037], elect [1588], precious [1784]: and [2532] he that believeth [4100] on [1909] him [846] shall [2617] not be [3364] confounded [2617].
15 Fear [5399] not [3361], daughter [2364] of Sion [4622]: behold [2400], thy [4675] King [935] cometh [2064], sitting [2521] on [1909] an ass's [3688] colt [4454].
11 And ye came near [07126] and stood [05975] under the mountain [02022]; and the mountain [02022] burned [01197] with fire [0784] unto the midst [03820] of heaven [08064], with darkness [06205], clouds [06051], and thick darkness [02822].
13 And [2532] suddenly [1810] there was [1096] with [4862] the angel [32] a multitude [4128] of the heavenly [3770] host [4756] praising [134] God [2316], and [2532] saying [3004],
53 [2228] Thinkest thou [1380] that [3754] I cannot [3756] [1410] now [737] pray [3870] to my [3450] Father [3962], and [2532] he shall presently give [3936] me [3427] more [4119] than [2228] twelve [1427] legions [3003] of angels [32]?
11 And [2532] I beheld [1492], and [2532] I heard [191] the voice [5456] of many [4183] angels [32] round about [2943] the throne [2362] and [2532] the beasts [2226] and [2532] the elders [4245]: and [2532] the number [706] of them [846] was [2258] ten thousand [3461] times ten thousand [3461], and [2532] thousands [5505] of thousands [5505];
1 Wherefore [5105] seeing we also [2532] are [2192] compassed about [4029] [2254] with so great [5118] a cloud [3509] of witnesses [3144], let [659] us [2249] lay aside [659] every [3956] weight [3591], and [2532] the sin [266] which doth so easily beset [2139] us, and let us run [5143] with [1223] patience [5281] the race [73] that is set before [4295] us [2254],
17 The chariots [07393] of God [0430] are twenty thousand [07239], even thousands [0505] of angels [08136]: the Lord [0136] is among them, as in Sinai [05514], in the holy [06944] place.
10 A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606].
19 And he said [0559], Hear [08085] thou therefore the word [01697] of the LORD [03068]: I saw [07200] the LORD [03068] sitting [03427] on his throne [03678], and all the host [06635] of heaven [08064] standing [05975] by him on his right hand [03225] and on his left [08040].
2 And he said [0559], The LORD [03068] came [0935] from Sinai [05514], and rose up [02224] from Seir [08165] unto them; he shined forth [03313] from mount [02022] Paran [06290], and he came [0857] with ten thousands [07233] of saints [06944]: from his right hand [03225] went a fiery [0799] [0784] law [01881] for them.
6 Now there was a day [03117] when the sons [01121] of God [0430] came [0935] to present [03320] themselves before the LORD [03068], and Satan [07854] came [0935] also among [08432] them.
22 But [235] ye are come [4334] unto mount [3735] Sion [4622], and [2532] unto the city [4172] of the living [2198] God [2316], the heavenly [2032] Jerusalem [2419], and [2532] to an innumerable company [3461] of angels [32],
2 And [2532] I [1473] John [2491] saw [1492] the holy [40] city [4172], new [2537] Jerusalem [2419], coming down [2597] from [575] God [2316] out of [1537] heaven [3772], prepared [2090] as [5613] a bride [3565] adorned [2885] for her [846] husband [435].
12 Him [846] that overcometh [3528] will I make [4160] a pillar [4769] in [1722] the temple [3485] of my [3450] God [2316], and [2532] he shall go [1831] no [3364] more [2089] out [1854]: and [2532] I will write [1125] upon [1909] him [846] the name [3686] of my [3450] God [2316], and [2532] the name [3686] of the city [4172] of my [3450] God [2316], which is [3588] new [2537] Jerusalem [2419], which [3588] cometh down [2597] [2597] out of [1537] heaven [3772] from [575] my [3450] God [2316]: and [2532] I will write upon him my [3450] new [2537] name [3686].
26 But [1161] Jerusalem [2419] which is above [507] is [2076] free [1658], which [3748] is [2076] the mother [3384] of us [2257] all [3956].
14 For [1063] here [5602] have we [2192] no [3756] continuing [3306] city [4172], but [235] we seek one [1934] to come [3195].
28 Wherefore [1352] we receiving [3880] a kingdom [932] which cannot be moved [761], let us have [2192] grace [5485], whereby [1223] [3739] we may serve [3000] God [2316] acceptably [2102] with [3326] reverence [127] and [2532] godly fear [2124]:
14 For [1063] they that say [3004] such things [5108] declare plainly [1718] that [3754] they seek [1934] a country [3968].
15 And [2532] truly [3303], if [1487] they had been mindful [3421] of that [1565] country from [575] whence [3739] they came out [1831], they might [302] have had [2192] opportunity [2540] to have returned [344].
16 But [1161] now [3570] they desire [3713] a better [2909] country, that is [5123], an heavenly [2032]: wherefore [1352] God [2316] is [1870] not [3756] ashamed [1870] [846] to be called [1941] their [846] God [2316]: for [1063] he hath prepared [2090] for them [846] a city [4172].
10 For [1063] he looked for [1551] a city [4172] which hath [2192] foundations [2310], whose [3739] builder [5079] and [2532] maker [1217] is God [2316].
10 For [1063] he looked for [1551] a city [4172] which hath [2192] foundations [2310], whose [3739] builder [5079] and [2532] maker [1217] is God [2316].
20 For [1063] our [2257] conversation [4175] is [5225] in [1722] heaven [3772]; from [1537] whence [3739] also [2532] we look for [553] the Saviour [4990], the Lord [2962] Jesus [2424] Christ [5547]:
4 Being made [1096] so much [5118] better than [2909] the angels [32], as [3745] he hath by inheritance obtained [2816] a more excellent [1313] name [3686] than [3844] they [846].
10 A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606].
14 And [1161] Enoch [1802] also [2532], the seventh [1442] from [575] Adam [76], prophesied [4395] of these [5125], saying [3004], Behold [2400], the Lord [2962] cometh [2064] with [1722] ten thousands [3461] of his [846] saints [40],
12 And when he hath taken away [05375] the multitude [01995], his heart [03824] shall be lifted up [07311] [07311]; and he shall cast down [05307] many ten thousands [07239]: but he shall not be strengthened [05810] by it.
10 A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606].
10 My beloved [01730] is white [06703] and ruddy [0122], the chiefest [01713] among ten thousand [07233].
7 For we are consumed [03615] by thine anger [0639], and by thy wrath [02534] are we troubled [0926].
8 And Saul [07586] was very [03966] wroth [02734], and the saying [01697] displeased [03415] [05869] him; and he said [0559], They have ascribed [05414] unto David [01732] ten thousands [07233], and to me they have ascribed [05414] but thousands [0505]: and what can he have more but the kingdom [04410]?
7 And the women [0802] answered [06030] one another as they played [07832], and said [0559], Saul [07586] hath slain [05221] his thousands [0505], and David [01732] his ten thousands [07233].
2 And he said [0559], The LORD [03068] came [0935] from Sinai [05514], and rose up [02224] from Seir [08165] unto them; he shined forth [03313] from mount [02022] Paran [06290], and he came [0857] with ten thousands [07233] of saints [06944]: from his right hand [03225] went a fiery [0799] [0784] law [01881] for them.
30 How should one [0259] chase [07291] a thousand [0505], and two [08147] put ten [07233] thousand [0505] to flight [05127], except [03808] their Rock [06697] had sold [04376] them [03588], and the LORD [03068] had shut them up [05462]?
60 And they blessed [01288] Rebekah [07259], and said [0559] unto her, Thou [0859] art our sister [0269], be thou [01961] the mother of thousands [0505] of millions [07233], and let thy seed [02233] possess [03423] the gate [08179] of those which hate [08130] them.
11 And [2532] I beheld [1492], and [2532] I heard [191] the voice [5456] of many [4183] angels [32] round about [2943] the throne [2362] and [2532] the beasts [2226] and [2532] the elders [4245]: and [2532] the number [706] of them [846] was [2258] ten thousand [3461] times ten thousand [3461], and [2532] thousands [5505] of thousands [5505];
19 Many [2425] of them also [1161] which used [4238] curious arts [4021] brought [4851] their books [976] together [4851], and burned them [2618] before [1799] all [3956] men: and [2532] they counted [4860] the price [5092] of them [846], and [2532] found [2147] it fifty [4002] thousand [3461] pieces of silver [694].
1 In [1722] the mean time [3739], when there were gathered together [1996] an innumerable multitude [3461] of people [3793], insomuch that [5620] they trode [2662] one upon another [240], he began [756] to say [3004] unto [4314] his [846] disciples [3101] first of all [4412], Beware [4337] ye [1438] of [575] the leaven [2219] of the Pharisees [5330], which [3748] is [2076] hypocrisy [5272].
22 But [235] ye are come [4334] unto mount [3735] Sion [4622], and [2532] unto the city [4172] of the living [2198] God [2316], the heavenly [2032] Jerusalem [2419], and [2532] to an innumerable company [3461] of angels [32],
23 To the general assembly [3831] and [2532] church [1577] of the firstborn [4416], which are written [583] in [1722] heaven [3772], and [2532] to God [2316] the Judge [2923] of all [3956], and [2532] to the spirits [4151] of just men [1342] made perfect [5048],
24 And [2532] to Jesus [2424] the mediator [3316] of the new [3501] covenant [1242], and [2532] to the blood [129] of sprinkling [4473], that speaketh [2980] better things [2909] than [3844] that of Abel [6].
2 And he said [0559], The LORD [03068] will roar [07580] from Zion [06726], and utter [05414] his voice [06963] from Jerusalem [03389]; and the habitations [04999] of the shepherds [07462] shall mourn [056], and the top [07218] of Carmel [03760] shall wither [03001].
2 And many [07227] nations [01471] shall come [01980], and say [0559], Come [03212], and let us go up [05927] to the mountain [02022] of the LORD [03068], and to the house [01004] of the God [0430] of Jacob [03290]; and he will teach [03384] us of his ways [01870], and we will walk [03212] in his paths [0734]: for the law [08451] shall go forth [03318] of Zion [06726], and the word [01697] of the LORD [03068] from Jerusalem [03389].
1 But in the last [0319] days [03117] it shall come to pass, that the mountain [02022] of the house [01004] of the LORD [03068] shall be established [03559] in the top [07218] of the mountains [02022], and it shall be exalted [05375] above the hills [01389]; and people [05971] shall flow [05102] unto it.
32 And it shall come to pass, that whosoever shall call [07121] on the name [08034] of the LORD [03068] shall be delivered [04422]: for in mount [02022] Zion [06726] and in Jerusalem [03389] shall be deliverance [06413], as the LORD [03068] hath said [0559], and in the remnant [08300] whom the LORD [03068] shall call [07121].
7 In that time [06256] shall the present [07862] be brought [02986] unto the LORD [03068] of hosts [06635] of a people [05971] scattered [04900] and peeled [04178], and from a people [05971] terrible [03372] from their beginning hitherto [01973]; a nation [01471] meted out [06978] and trodden under foot [04001], whose land [0776] the rivers [05104] have spoiled [0958], to the place [04725] of the name [08034] of the LORD [03068] of hosts [06635], the mount [02022] Zion [06726].
2 The LORD [03068] shall send [07971] the rod [04294] of thy strength [05797] out of Zion [06726]: rule [07287] thou in the midst [07130] of thine enemies [0341].
68 But chose [0977] the tribe [07626] of Judah [03063], the mount [02022] Zion [06726] which he loved [0157].
2 Out of Zion [06726], the perfection [04359] of beauty [03308], God [0430] hath shined [03313].
3 God [0430] is known [03045] in her palaces [0759] for a refuge [04869].
2 Beautiful [03303] for situation [05131], the joy [04885] of the whole earth [0776], is mount [02022] Zion [06726], on the sides [03411] of the north [06828], the city [07151] of the great [07227] King [04428].
6 Yet have I set [05258] my king [04428] upon my holy [06944] hill [02022] of Zion [06726].
26 But [1161] Jerusalem [2419] which is above [507] is [2076] free [1658], which [3748] is [2076] the mother [3384] of us [2257] all [3956].
10 A fiery [05135] stream [05103] issued [05047] and came forth [05312] from [04481] before [06925] him: thousand [0506] thousands [0506] ministered [08120] unto him, and ten thousand [07240] times ten thousand [07240] stood [06966] before [06925] him: the judgment [01780] was set [03488], and the books [05609] were opened [06606].
17 The chariots [07393] of God [0430] are twenty thousand [07239], even thousands [0505] of angels [08136]: the Lord [0136] is among them, as in Sinai [05514], in the holy [06944] place.
8 And Moses [04872] took [03947] the blood [01818], and sprinkled [02236] it on the people [05971], and said [0559], Behold the blood [01818] of the covenant [01285], which the LORD [03068] hath made [03772] with you concerning all these words [01697].
22 And let the priests [03548] also, which come near [05066] to the LORD [03068], sanctify [06942] themselves, lest the LORD [03068] break forth [06555] upon them.
5 And he sent [07971] young men [05288] of the children [01121] of Israel [03478], which offered [05927] burnt offerings [05930], and sacrificed [02076] peace [08002] offerings [02077] of oxen [06499] unto the LORD [03068].
19 Wherefore [5101] then [3767] serveth the law [3551]? It was added [4369] because of [5484] transgressions [3847], till [891] [3739] the seed [4690] should come [2064] to whom [3739] the promise was made [1861]; and it was ordained [1299] by [1223] angels [32] in [1722] the hand [5495] of a mediator [3316].
53 Who [3748] have received [2983] the law [3551] by [1519] the disposition [1296] of angels [32], and [2532] have [5442] not [3756] kept [5442] it.