Show Bible Commentary For A Bible Verse

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Romans 2:27 - Strong Concordance

Verse         Translation Text
Ro 2:27 Strong Concordance And [2532] shall not [2919] uncircumcision [203] which is by [1537] nature [5449], if it fulfil [5055] the law [3551], judge [2919] thee [4571], who by [1223] the letter [1121] and [2532] circumcision [4061] dost transgress [3848] the law [3551]?
  King James And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision dost transgress the law?

Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse

Open All | Close All Open All | Close All
 
Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834]
Which is by nature - Which is the natural state of man; his condition before he is admitted to any of the unique rites of the Jewish religion.

If it fulfil the law - If they who are uncircumcised keep the Law.

Judge thee - Condemn thee as guilty. As we say, the conduct of such a man condemns us. He acts so much more consistently and uprightly than we do, that we see our guilt. For a similar mode of expression, see Mat 12:41-42.

Who by the letter ... - The translation here is certainly not happily expressed. It is difficult to ascertain its meaning. The evident meaning of the original is, "Shall not a pagan man who has none of your external privileges, if he keeps the law, condemn you who are Jews; who, although you have the letter and circumcision, are nevertheless transgressors of the law? '

The letter - The word "letter" properly means the mark or character from which syllables and words are formed. It is also used in the sense of writing of any kind Luk 16:6-7; Act 28:21; Gal 6:11, particularly the writings of Moses, denoting, by way of eminence, the letter, or the writing; Rom 7:6; Ti2 3:15.
 
Top
15 And [2532] that [3754] from [575] a child [1025] thou hast known [1492] the holy [2413] scriptures [1121], which [3588] are able [1410] to make [4679] thee [4571] wise [4679] unto [1519] salvation [4991] through [1223] faith [4102] which [3588] is in [1722] Christ [5547] Jesus [2424].
6 But [1161] now [3570] we are delivered [2673] from [575] the law [3551], that being dead [599] [599] wherein [1722] [3739] we were held [2722]; that [5620] we [2248] should serve [1398] in [1722] newness [2538] of spirit [4151], and [2532] not [3756] in the oldness [3821] of the letter [1121].
11 Ye see [1492] how large [4080] a letter [1121] I have written [1125] unto you [5213] with mine own [1699] hand [5495].
21 And [1161] they said [2036] unto [4314] him [846], We [2249] neither [3777] received [1209] letters [1121] out of [575] Judaea [2449] concerning [4012] thee [4675], neither [3777] any [5100] of the brethren [80] that came [3854] shewed [518] or [2228] spake [2980] any [5100] harm [4190] of [4012] thee [4675].
6 And [1161] he said [2036], An hundred [1540] measures [943] of oil [1637]. And [2532] he said [2036] unto him [846], Take [1209] thy [4675] bill [1121], and [2532] sit down [2523] quickly [5030], and write [1125] fifty [4004].
7 Then [1899] said he [2036] to another [2087], And [1161] how much [4214] owest [3784] thou [4771]? And [1161] he said [2036], An hundred [1540] measures [2884] of wheat [4621]. And [2532] he said [3004] unto him [846], Take [1209] thy [4675] bill [1121], and [2532] write [1125] fourscore [3589].
41 The men [435] of Nineveh [3536] shall rise [450] in [1722] judgment [2920] with [3326] this [5026] generation [1074], and [2532] shall condemn [2632] it [846]: because [3754] they repented [3340] at [1519] the preaching [2782] of Jonas [2495]; and [2532], behold [2400], a greater than [4119] Jonas [2495] is here [5602].
42 The queen [938] of the south [3558] shall rise up [1453] in [1722] the judgment [2920] with [3326] this [5026] generation [1074], and [2532] shall condemn [2632] it [846]: for [3754] she came [2064] from [1537] the uttermost parts [4009] of the earth [1093] to hear [191] the wisdom [4678] of Solomon [4672]; and [2532], behold [2400], a greater than [4119] Solomon [4672] is here [5602].
23 For [1063] all [3956] have sinned [264], and [2532] come short [5302] of the glory [1391] of God [2316];