Click
here to show/hide instructions.
Instructions on how to use the page:
The commentary for the selected verse is is displayed below.
All commentary was produced against the King James, so the same verse from that translation may appear as well. Hovering your mouse over a commentary's scripture reference attempts to show those verses.
Use the browser's back button to return to the previous page.
Or you can also select a feature from the Just Verses menu appearing at the top of the page.
Selected Verse: Luke 2:49 - Strong Concordance
Verse |
Translation |
Text |
Lu 2:49 |
Strong Concordance |
And [2532] he said [2036] unto [4314] them [846], How [5101] is it that [3754] ye sought [2212] me [3165]? wist ye [1492] not [3756] that [3754] I [3165] must [1163] be [1511] about [1722] my [3450] Father's business [3962]? |
|
King James |
And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business? |
Summary Of Commentaries Associated With The Selected Verse
A Commentary, Critical, Practical, and Explanatory on the Old and New Testaments, by Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown [1882] |
about my Father's business--literally, "in" or "at My Fathers," that is, either "about My Father's affairs," or "in My Father's courts"--where He dwells and is to be found--about His hand, so to speak. This latter shade of meaning, which includes the former, is perhaps the true one, Here He felt Himself at home, breathing His own proper air. His words convey a gentle rebuke of their obtuseness in requiring Him to explain this. "Once here, thought ye I should so readily hasten away? Let ordinary worshippers be content to keep the feast and be gone; but is this all ye have learnt of Me?" Methinks we are here let into the holy privacies of Nazareth; for what He says they should have known, He must have given them ground to know. She tells Him of the sorrow with which His father and she had sought Him. He speaks of no Father but one, saying, in effect, My Father has not been seeking Me; I have been with Him all this time; "the King hath brought me into His chambers . . . His left hand is under my head, and His right hand doth embrace me" (Sol 1:4; Sol 2:6). How is it that ye do not understand? (Mar 8:21). |
Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834] |
How is it ... - "Why" have ye sought me with so much anxiety? "Mary" should have known that the Son of God was safe; that his heavenly Father would take care of him, and that he could do nothing amiss.
Wist ye not - "Know ye not." You had reason to know. You knew my design in coming into the world, and that design was "superior" to the duty of obeying earthly parents, and they should be willing always to give me up to the proper business for which I live.
My Father's business - Some think that this should be translated "in my Father's house" - that is, in the temple. Jesus reminded them here that he came down from heaven; that he had a higher Father than an earthly parent; and that, even in early life, it was proper that he should be engaged in the work for which he came. He did not enter, indeed, upon his public work for eighteen years after this; yet still the work of God was "his" work, and always, even in childhood, it was proper for him to be engaged in the great business for which he came down from heaven. |
Vincent's Word Studies, by Marvin R. Vincent [1886] |
And he said
The first saying of Jesus which is preserved to us.
Must (δεῖ)
Lit., it is necessary, or it behoves. A word often used by Jesus concerning his own appointed work, and expressing both the inevitable fulfilment of the divine counsels and the absolute constraint of the principle of duty upon himself. See Mat 16:21; Mat 26:54; Mar 8:31; Luk 4:43; Luk 9:22; Luk 13:33; Luk 24:7, Luk 24:26, Luk 24:46; Joh 3:14; Joh 4:4; Joh 12:34.
About my Father's business (ἐν τοῖς τοῦ πατρός)
Lit., in the things of my Father. The words will bear this rendering; but the Rev. is better, in my Father's house. Mary's question was not as to what her son had been doing, but as to where he had been. Jesus, in effect, answers, "Where is a child to be found but in his Father's house?" |
Explanatory Notes on the Whole Bible, by John Wesley [1754-65] |
Why sought ye me? - He does not blame them for losing, but for thinking it needful to seek him: and intimates, that he could not be lost, nor found any where, but doing the will of a higher parent. |
Adam Clarke Commentary on the Whole Bible - Published 1810-1826 |
How is it that ye sought me? - Is not this intended as a gentle reproof? Why had ye me to seek? Ye should not have left my company, when ye knew I am constantly employed in performing the will of the Most High.
My Father's business? - Εν τοις του πατρος μου, My Father's concerns. Some think that these words should be translated, In my Father's house; which was a reason that they should have sought him in the temple only. As if he had said, Where should a child be found, but in his father's house? This translation is defended by Grotius, Pearce, and others; and is the reading of the Syriac, later Persic, and Armenian versions. Our Lord took this opportunity to instruct Joseph and Mary concerning his Divine nature and mission. My Father's concerns. This saying, one would think, could not have been easily misunderstood. It shows at once that he came down from heaven. Joseph had no concerns in the temple; and yet we find they did not fully comprehend it. How slow of heart is man to credit any thing that comes from God! |
21 And [2532] he said [3004] unto them [846], How [4459] is it that ye do [4920] not [3756] understand [4920]?
6 His left hand [08040] is under my head [07218], and his right hand [03225] doth embrace [02263] me.
4 Draw [04900] me, we will run [07323] after [0310] thee: the king [04428] hath brought [0935] me into his chambers [02315]: we will be glad [01523] and rejoice [08055] in thee, we will remember [02142] thy love [01730] more than wine [03196]: the upright [04339] love [0157] thee.
34 The people [3793] answered [611] him [846], We [2249] have heard [191] out of [1537] the law [3551] that [3754] Christ [5547] abideth [3306] for [1519] ever [165]: and [2532] how [4459] sayest [3004] thou [4771], [3754] The Son [5207] of man [444] must [1163] be lifted up [5312]? who [5101] is [2076] this [3778] Son [5207] of man [444]?
4 And [1161] he must needs [1163] go [1330] through [1223] Samaria [4540].
14 And [2532] as [2531] Moses [3475] lifted up [5312] the serpent [3789] in [1722] the wilderness [2048], even so [3779] must [1163] the Son [5207] of man [444] be lifted up [5312]:
46 And [2532] said [2036] unto them [846], Thus [3754] [3779] it is written [1125], and [2532] thus [3779] it behoved [1163] Christ [5547] to suffer [3958], and [2532] to rise [450] from [1537] the dead [3498] the third [5154] day [2250]:
26 Ought [1163] not [3780] Christ [5547] to have suffered [3958] these things [5023], and [2532] to enter [1525] into [1519] his [846] glory [1391]?
7 Saying [3004], [3754] The Son [5207] of man [444] must [1163] be delivered [3860] into [1519] the hands [5495] of sinful [268] men [444], and [2532] be crucified [4717], and [2532] the third [5154] day [2250] rise again [450].
33 Nevertheless [4133] I [3165] must [1163] walk [4198] to day [4594], and [2532] to morrow [839], and [2532] the day following [2192]: for [3754] it cannot be [3756] [1735] that a prophet [4396] perish [622] out of [1854] Jerusalem [2419].
22 Saying [2036], [3754] The Son [5207] of man [444] must [1163] suffer [3958] many things [4183], and [2532] be rejected [593] of [575] the elders [4245] and [2532] chief priests [749] and [2532] scribes [1122], and [2532] be slain [615], and [2532] be raised [1453] the third [5154] day [2250].
43 And [1161] he said [2036] unto [4314] them [846], [3754] I [3165] must [1163] preach [2097] the kingdom [932] of God [2316] to other [2087] cities [4172] also [2532]: for [3754] therefore [1519] [5124] am I sent [649].
31 And [2532] he began [756] to teach [1321] them [846], that [3754] the Son [5207] of man [444] must [1163] suffer [3958] many things [4183], and [2532] be rejected [593] of [575] the elders [4245], and [2532] of the chief priests [749], and [2532] scribes [1122], and [2532] be killed [615], and [2532] after [3326] three [5140] days [2250] rise again [450].
54 But how [4459] then [3767] shall the scriptures [1124] be fulfilled [4137], that [3754] thus [3779] it must [1163] be [1096]?
21 From [575] that time forth [5119] began [756] Jesus [2424] to shew [1166] unto his [846] disciples [3101], how that [3754] he [846] must [1163] go [565] unto [1519] Jerusalem [2414], and [2532] suffer [3958] many things [4183] of [575] the elders [4245] and [2532] chief priests [749] and [2532] scribes [1122], and [2532] be killed [615], and [2532] be raised again [1453] the third [5154] day [2250].