| Verse | Translation | Text |
| Ps 115:16 | Young's Literal | The heavens -- the heavens `are' Jehovah's, And the earth He hath given to sons of men, |
| King James | The heaven, even the heavens, are the LORD'S: but the earth hath he given to the children of men. |
| Notes on the Bible, by Albert Barnes, [1834] |
| The heaven - Hebrew, "The heavens." Even the heavens are the Lord's - A more literal and correct rendering of this would be, "The heavens are heavens for Jehovah." That is, he has reserved the heavens as a home for himself, or as his special possession and home. Compare Isa 66:1; Mat 5:34; Act 7:49. But the earth ... - He propared earth for the abode of man; he has placed man upon it to cultivate it; he has given its fruits and productions to man, to be held and enjoyed by man; he has made all on earth subject to man - the dwellers in the air, the land, and the waters. All this he has given to man; not to the angels. Earth is the home of man, the birth-place of man; the place where he lives, where he shows the result of his toil, his skill, and his ingenuity; the place where he builds houses, bridges, monuments, works of art; the place where he prepares for another state of existence; the place where he dies, and is buried. It is, as formed by the Creator, a beautiful home outfitted for mankind; how much more beautiful would it be, if man never defiled or desolated it by sin! how happy an abode would it have been if sin had never entered it! |