Verse | Translation | Text |
1Sa 7:3 | Strong Concordance | And Samuel [08050] spake [0559] unto all the house [01004] of Israel [03478], saying [0559], If ye do return [07725] unto the LORD [03068] with all your hearts [03824], then put away [05493] the strange [05236] gods [0430] and Ashtaroth [06252] from among [08432] you, and prepare [03559] your hearts [03824] unto the LORD [03068], and serve [05647] him only: and he will deliver [05337] you out of the hand [03027] of the Philistines [06430]. |
King James | And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines. |
A. M. 2884. B.C. 1120. return |
|
||||||||||
put away |
|
||||||||||
prepare |
|
||||||||||
serve him |
|
Verse | Other Content | Text |
De 30:2 | C D T | And shalt return [07725] unto the LORD [03068] thy God [0430], and shalt obey [08085] his voice [06963] according to all that I command [06680] thee this day [03117], thou and thy children [01121], with all thine heart [03824], and with all thy soul [05315]; |
De 30:3 | C D T K | That then the LORD [03068] thy God [0430] will turn [07725] thy captivity [07622], and have compassion [07355] upon thee, and will return [07725] and gather [06908] thee from all the nations [05971], whither the LORD [03068] thy God [0430] hath scattered [06327] thee. |
De 30:4 | C D T | If any of thine be driven out [05080] unto the outmost [07097] parts of heaven [08064], from thence will the LORD [03068] thy God [0430] gather [06908] thee, and from thence will he fetch [03947] thee: |
De 30:5 | C D T | And the LORD [03068] thy God [0430] will bring [0935] thee into the land [0776] which thy fathers [01] possessed [03423], and thou shalt possess [03423] it; and he will do thee good [03190], and multiply [07235] thee above thy fathers [01]. |
De 30:6 | C D T | And the LORD [03068] thy God [0430] will circumcise [04135] thine heart [03824], and the heart [03824] of thy seed [02233], to love [0157] the LORD [03068] thy God [0430] with all thine heart [03824], and with all thy soul [05315], that thou mayest live [02416]. |
De 30:7 | C D T | And the LORD [03068] thy God [0430] will put [05414] all these curses [0423] upon thine enemies [0341], and on them that hate [08130] thee, which persecuted [07291] thee. |
De 30:8 | C D T | And thou shalt return [07725] and obey [08085] the voice [06963] of the LORD [03068], and do [06213] all his commandments [04687] which I command [06680] thee this day [03117]. |
De 30:9 | C D T | And the LORD [03068] thy God [0430] will make thee plenteous [03498] in every work [04639] of thine hand [03027], in the fruit [06529] of thy body [0990], and in the fruit [06529] of thy cattle [0929], and in the fruit [06529] of thy land [0127], for good [02896]: for the LORD [03068] will again [07725] rejoice [07797] over thee for good [02896], as he rejoiced [07797] over thy fathers [01]: |
De 30:10 | C D T | If thou shalt hearken [08085] unto the voice [06963] of the LORD [03068] thy God [0430], to keep [08104] his commandments [04687] and his statutes [02708] which are written [03789] in this book [05612] of the law [08451], and if thou turn [07725] unto the LORD [03068] thy God [0430] with all thine heart [03824], and with all thy soul [05315]. |