| Verse | Translation | Text |
| Ge 42:7 | Strong Concordance | And Joseph [03130] saw [07200] his brethren [0251], and he knew [05234] them, but made himself strange [05234] unto them, and spake [01696] roughly [07186] unto them; and he said [0559] unto them, Whence [0370] come [0935] ye? And they said [0559], From the land [0776] of Canaan [03667] to buy [07666] food [0400]. |
| King James | And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spake roughly unto them; and he said unto them, Whence come ye? And they said, From the land of Canaan to buy food. |
| roughly unto them |
|
| Verse | Other Content | Text |
| Ge 42:9 | C D T K | And Joseph [03130] remembered [02142] the dreams [02472] which he dreamed [02492] of them, and said [0559] unto them, Ye are spies [07270]; to see [07200] the nakedness [06172] of the land [0776] ye are come [0935]. |
| Ge 42:10 | C D T | And they said [0559] unto him, Nay, my lord [0113], but to buy [07666] food [0400] are thy servants [05650] come [0935]. |
| Ge 42:11 | C D T | We [05168] are all one [0259] man's [0376] sons [01121]; we are true [03651] men, thy servants [05650] are no spies [07270]. |
| Ge 42:12 | C D T | And he said [0559] unto them, Nay, but to see [07200] the nakedness [06172] of the land [0776] ye are come [0935]. |
| Ge 42:14 | C D T | And Joseph [03130] said [0559] unto them, That is it that I spake [01696] unto you, saying [0559], Ye are spies [07270]: |
| Ge 42:15 | C D T K | Hereby [02063] ye shall be proved [0974]: By the life [02416] of Pharaoh [06547] ye shall not go forth [03318] hence, except your youngest [06996] brother [0251] come [0935] hither. |
| Ge 42:16 | C D T | Send [07971] one [0259] of you, and let him fetch [03947] your brother [0251], and ye shall be kept in prison [0631], that your words [01697] may be proved [0974], whether there be any truth [0571] in [0854] you: or else [03808] by the life [02416] of Pharaoh [06547] surely ye are spies [07270]. |
| Ge 42:17 | C D T K | And he put them all together [0622] into ward [04929] three [07969] days [03117]. |
| Ge 42:19 | C D T | If ye be true [03651] men, let one [0259] of your brethren [0251] be bound [0631] in the house [01004] of your prison [04929]: go [03212] ye, carry [0935] corn [07668] for the famine [07459] of your houses [01004]: |
| Ge 42:20 | C D T | But bring [0935] your youngest [06996] brother [0251] unto me; so shall your words [01697] be verified [0539], and ye shall not die [04191]. And they did [06213] so. |