Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Samuel 8:12 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
1Sa 8:12 And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots. King James
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. and he will appoint them unto him for captains of thousands, and captains of fifties; and he will set some to plow his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and the instruments of his chariots. American Standard
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. And he will make them captains of thousands and of fifties; some he will put to work ploughing and cutting his grain and making his instruments of war and building his war-carriages. Basic English
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots. Updated King James
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. also to appoint for himself heads of thousands, and heads of fifties; also to plow his plowing, and to reap his reaping; and to make instruments of his war, and instruments of his charioteer. Young's Literal
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. and he will take them that he may appoint for himself captains over thousands, and captains over fifties, and that they may plough his ground, and reap his harvest, and make his instruments of war and instruments of his chariots. Darby
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to till his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots. Webster
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. and he will appoint them to him for captains of thousands, and captains of fifties; and he will assign some to plow his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and the instruments of his chariots. World English
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. And he will appoint of them to be his tribunes, and centurions, and to plough his fields, and to reap his corn, and to make him arms and chariots. Douay Rheims
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. et constituet sibi tribunos et centuriones et aratores agrorum suorum et messores segetum et fabros armorum et curruum suorum Jerome's Vulgate
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. and he will appoint them to him for captains of thousands, and captains of fifties; and he will assign some to plow his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and the instruments of his chariots. Hebrew Names
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. Y se elegirá capitanes de mil, y capitanes de cincuenta: pondrálos asimismo á que aren sus campos, y sieguen sus mieses, y á que hagan sus armas de guerra, y los pertrechos de sus carros: Reina Valera - 1909 (Spanish)
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. Y se elegirá capitanes de mil, y capitanes de cincuenta; los pondrá asimismo a que aren sus campos, y sieguen sus mieses, y a que hagan sus armas de guerra, y los pertrechos de sus carros. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. "He will appoint for himself commanders of thousands and of fifties, and some to do his plowing and to reap his harvest and to make his weapons of war and equipment for his chariots. New American Standard Bible©
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. He will appoint them for himself to be commanders over thousands and over fifties, and some to plow his ground and to reap his harvest and to make his implements of war and equipment for his chariots. Amplified Bible©
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. il s`en fera des chefs de mille et des chefs de cinquante, et il les emploiera à labourer ses terres, à récolter ses moissons, à fabriquer ses armes de guerre et l`attirail de ses chars. Louis Segond - 1910 (French)
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. et il les prendra pour s'en faire des chefs de milliers et des chefs de cinquantaines, et pour labourer ses champs, et pour récolter sa moisson, et pour faire ses instruments de guerre et l'attirail de ses chars. John Darby (French)
And he will appoint [07760] him captains [08269] over thousands [0505], and captains [08269] over fifties [02572]; and will set them to ear [02790] his ground [02758], and to reap [07114] his harvest [07105], and to make [06213] his instruments [03627] of war [04421], and instruments [03627] of his chariots [07393]. e os porá por chefes de mil e chefes de cinqüenta, para lavrarem os seus campos, fazerem as suas colheitas e fabricarem as suas armas de guerra e os petrechos de seus carros.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top