Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Samuel 18:27 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
1Sa 18:27 Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. Wherefore David arose and went, he and his men, and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full tale to the king, that he might be the king's son in law. And Saul gave him Michal his daughter to wife. King James
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. and David arose and went, he and his men, and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might be the king's son-in-law. And Saul gave him Michal his daughter to wife. American Standard
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. So David and his men got up and went, and put to death two hundred of the Philistines; and David took their private parts and gave the full number of them to the king, so that he might be the king's son-in-law. And Saul gave him his daughter Michal for his wife. Basic English
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. Wherefore David arose and went, he and his men, and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full tale to the king, that he might be the king's son in law. And Saul gave him Michal his daughter to wife. Updated King James
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. and David riseth and goeth, he and his men, and smiteth among the Philistines two hundred men, and David bringeth in their foreskins, and they set them before the king, to be son-in-law to the king; and Saul giveth to him Michal his daughter for a wife. Young's Literal
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. when David arose and went, he and his men, and smote of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they delivered them in full to the king, that he might be the king's son-in-law. And Saul gave him Michal his daughter as wife. Darby
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. Wherefore David arose and went, he and his men, and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might be the king's son-in-law. And Saul gave him Michal his daughter for a wife. Webster
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. and David arose and went, he and his men, and killed of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might be the king's son-in-law. Saul gave him Michal his daughter as wife. World English
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. And after a few days David rose up, and went with the men that were under him, and he slew of the Philistines two hundred men, and brought their foreskins and numbered them out to the king, that he might be his son in law. Saul therefore gave him Michol his daughter to wife. Douay Rheims
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. et post dies paucos surgens David abiit cum viris qui sub eo erant et percussis Philisthim ducentis viris adtulit praeputia eorum et adnumeravit ea regi ut esset gener eius dedit itaque ei Saul Michol filiam suam uxorem Jerome's Vulgate
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. and David arose and went, he and his men, and killed of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might be the king's son-in-law. Saul gave him Michal his daughter as wife. Hebrew Names
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. Levantóse David, y partióse con su gente, é hirió doscientos hombres de los Filisteos; y trajo David los prepucios de ellos, y entregáronlos todos al rey, para que él fuese hecho yerno del rey. Y Saúl le dió á su hija Michâl por mujer. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. se levantó David, y partió con sus varones, e hirió doscientos hombres de los filisteos; y trajo David los prepucios de ellos, y los entregaron todos al rey, para que él fuese hecho yerno del rey. Y Saúl le dio a su hija Mical por mujer. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. David rose up and went, he and his men, and struck down two hundred men among the Philistines. Then David brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might become the king's son-in-law. So Saul gave him Michal his daughter for a wife. New American Standard Bible©
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. David went, he and his men, and slew two hundred Philistine men, and brought their foreskins and gave them in full number to the king, that he might become the king's son-in-law. And Saul gave him Michal his daughter as wife. Amplified Bible©
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. Avant le terme fixé, David se leva, partit avec ses gens, et tua deux cents hommes parmi les Philistins; il apporta leurs prépuces, et en livra au roi le nombre complet, afin de devenir gendre du roi. Alors Saül lui donna pour femme Mical, sa fille. Louis Segond - 1910 (French)
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. et s'en alla, lui et ses hommes, et frappa deux mille hommes des Philistins; et David apporta leurs prépuces, et on en livra au roi le nombre complet, pour qu'il fűt gendre du roi. Et Saül lui donna Mical, sa fille, pour femme John Darby (French)
Wherefore David [01732] arose [06965] and went [03212], he and his men [0582], and slew [05221] of the Philistines [06430] two hundred [03967] men [0376]; and David [01732] brought [0935] their foreskins [06190], and they gave them in full tale [04390] to the king [04428], that he might be the king's [04428] son in law [02859]. And Saul [07586] gave [05414] him Michal [04324] his daughter [01323] to wife [0802]. quando Davi se levantou, partiu com os seus homens, e matou dentre os filisteus duzentos homens; e Davi trouxe os prepúcios deles, e os entregou, bem contados, ao rei, para que fosse seu genro. Entăo Saul lhe deu por mulher sua filha Mical.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top