Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 Samuel 17:1 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
1Sa 17:1 Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. Now the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which belongeth to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephesdammim. King James
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. Now the Philistines gathered together their armies to battle; and they were gathered together at Socoh, which belongeth to Judah, and encamped between Socoh and Azekah, in Ephes-dammim. And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the place of the wagons, as the host which was going forth to the fight shouted for the battle. American Standard
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. Now the Philistines got their armies together for war, and came together at Socoh in the land of Judah, and took up their position between Socoh and Azekah in Ephes-dammim. Basic English
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. Now the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which belongs to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephesdammim. Updated King James
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. And the Philistines gather their camps to battle, and are gathered to Shochoh, which `is' to Judah, and encamp between Shochoh and Azekah, in Ephes-Dammim; Young's Literal
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. And the Philistines assembled their armies to battle, and were gathered together at Sochoh, which belongs to Judah, and encamped between Sochoh and Azekah, in Ephesdammim. Darby
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. Now the Philistines collected their armies to battle, and were assembled at Shochoh, which belongeth to Judah, and encamped between Shochoh and Azekah, in Ephes-dammim. Webster
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. Now the Philistines gathered together their armies to battle; and they were gathered together at Socoh, which belongs to Judah, and encamped between Socoh and Azekah, in Ephesdammim. World English
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. Now the Philistines gathering together their troops to battle, assembled at Socho of Juda, and camped between Socho and Azeca in the borders of Dommim. Douay Rheims
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. congregantes vero Philisthim agmina sua in proelium convenerunt in Soccho Iudae et castrametati sunt inter Soccho et Azeca in finibus Dommim Jerome's Vulgate
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. Now the Philistines gathered together their armies to battle; and they were gathered together at Socoh, which belongs to Judah, and encamped between Socoh and Azekah, in Ephesdammim. Hebrew Names
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. Y LOS Filisteos juntaron sus ejércitos para la guerra, y congregáronse en Sochô, que es de Judá, y asentaron el campo entre Sochô y Azeca, en Ephes-dammim. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. Y los filisteos juntaron sus ejércitos para la guerra, y se congregaron en Soco, que es de Judá, y asentaron el campamento entre Soco y Azeca, en Efes-damim. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. Now the Philistines gathered their armies for battle; and they were gathered at Socoh which belongs to Judah, and they camped between Socoh and Azekah, in Ephes-dammim. New American Standard Bible©
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. NOW THE Philistines gathered their armies for battle and were assembled at Socoh, which belongs to Judah, and encamped between Socoh and Azekah in Ephes-dammim. Amplified Bible©
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. Les Philistins réunirent leurs armées pour faire la guerre, et ils se rassemblèrent à Soco, qui appartient à Juda; ils campèrent entre Soco et Azéka, à Éphès Dammim. Louis Segond - 1910 (French)
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. ¶ Et les Philistins rassemblèrent leurs armées pour faire la guerre, et ils s'assemblèrent à Soco, qui appartient à Juda, et campèrent entre Soco et Azéka, à Éphès-Dammim. John Darby (French)
Now the Philistines [06430] gathered together [0622] their armies [04264] to battle [04421], and were gathered together [0622] at Shochoh [07755], which belongeth to Judah [03063], and pitched [02583] between Shochoh [07755] and Azekah [05825], in Ephesdammim [0658]. Ora, os filisteus ajuntaram as suas forças para a guerra e congregaram-se em Socó, que pertence a Judá, e acamparam entre Socó e Azeca, em Efes-Damim.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top