Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Joshua 21:4 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Jos 21:4 And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, which were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities. King James
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, who were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of the Simeonites, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities. American Standard
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. And the heritage came out for the families of the Kohathites: the children of Aaron the priest, who were of the Levites, were given thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin. Basic English
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, which were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities. Updated King James
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. And the lot goeth out for the families of the Kohathite, and there are for the sons of Aaron the priest (of the Levites), out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, by lot thirteen cities, Young's Literal
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. And the lot came forth for the families of the Kohathites. And the children of Aaron the priest, of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of the Simeonites, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities. Darby
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, who were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities. Webster
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. The lot came out for the families of the Kohathites. The children of Aaron the priest, who were of the Levites, had thirteen cities by lot out of the tribe of Judah, out of the tribe of the Simeonites, and out of the tribe of Benjamin. World English
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. And the lot came out for the family of Caath of the children of Aaron the priest out of the tribes of Juda, and of Simeon, and of Benjamin, thirteen cities. Douay Rheims
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. egressaque est sors in familiam Caath filiorum Aaron sacerdotis de tribubus Iuda et Symeon et Beniamin civitates tredecim Jerome's Vulgate
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. The lot came out for the families of the Kohathites. The children of Aaron the priest, who were of the Levites, had thirteen cities by lot out of the tribe of Judah, out of the tribe of the Simeonites, and out of the tribe of Benjamin. Hebrew Names
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. Y salió la suerte por las familias de los Coathitas; y fueron dadas por suerte á los hijos de Aarón sacerdote, que eran de los Levitas, por la tribu de Judá, por la de Simeón y por la de Benjamín, trece villas. Reina Valera - 1909 (Spanish)
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. Y salió la suerte por las familias de los coatitas; y fueron dadas por suerte a los hijos de Aarón sacerdote, que eran de los levitas, por la tribu de Judá, por la de Simeón y por la de Benjamín, trece villas. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. Then the lot came out for the families of the Kohathites. And the sons of Aaron the priest, who were of the Levites, received thirteen cities by lot from the tribe of Judah and from the tribe of the Simeonites and from the tribe of Benjamin. New American Standard Bible©
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. The [first] lot came out for the families of the Kohathites. So those Levites who were descendants of Aaron the priest received by lot from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin thirteen cities. Amplified Bible©
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. On tira le sort pour les familles des Kehathites; et les Lévites, fils du sacrificateur Aaron, eurent par le sort treize villes de la tribu de Juda, de la tribu de Siméon et de la tribu de Benjamin; Louis Segond - 1910 (French)
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. Et le lot échut aux familles des Kehathites. Et il y eut, par le sort, pour les fils d'Aaron, le sacrificateur, d'entre les Lévites, treize villes de la tribu de Juda, et de la tribu des Siméonites, et de la tribu de Benjamin; John Darby (French)
And the lot [01486] came out [03318] for the families [04940] of the Kohathites [06956]: and the children [01121] of Aaron [0175] the priest [03548], which were of the Levites [03881], had by lot [01486] out of the tribe [04294] of Judah [03063], and out of the tribe [04294] of Simeon [08099], and out of the tribe [04294] of Benjamin [01144], thirteen [07969] [06240] cities [05892]. Saiu, pois, a sorte às famílias dos coatitas; e aos filhos de Arão, o sacerdote, que eram dos levitas, caíram por sorte, da tribo de Judá, da tribo de Simeão e da tribo de Benjamim, treze cidades;    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top