| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon; |
King James |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon; |
American Standard |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
And Ebron and Rehob and Hammon and Kanah, to great Zidon; |
Basic English |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon; |
Updated King James |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
and Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, unto great Zidon; |
Young's Literal |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, as far as great Zidon; |
Darby |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even to great Zidon; |
Webster |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon. |
World English |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
And to Abaran and Rohob and Hamon and Cana, as far as the great Sidon. |
Douay Rheims |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
et Achran et Roob et Amon et Canae usque ad Sidonem magnam |
Jerome's Vulgate |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon. |
Hebrew Names |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
Y abraza á Hebrón, y Rehob, y Hammón, y Cana, hasta la gran Sidón; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
y abraza a Abran (Hebrón), y Rehob, y Hamón, y Caná, hasta la gran Sidón; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
and Ebron and Rehob and Hammon and Kanah, as far as Great Sidon. |
New American Standard Bible© |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to populous Sidon. |
Amplified Bible© |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
et vers Ébron, Rehob, Hammon et Kana, jusqu`ŕ Sidon la grande. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
et vers Ébron, et Rehob, et Hammon, et Kana, jusqu'ŕ Sidon la grande; |
John Darby (French) |
| And Hebron [05683], and Rehob [07340], and Hammon [02540], and Kanah [07071], even unto great [07227] Zidon [06721]; |
Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, até a grande Sidom; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |